1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Ladattu osoitteesta YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Virallinen YIFY-elokuvien sivusto: YTS.MX 3 00:00:40,345 --> 00:00:43,415 On noloa kuinka paljon vastustat. 4 00:00:44,015 --> 00:00:45,715 Ehkä olin väärässä. 5 00:00:52,755 --> 00:00:59,085 Nerokas temppu. Se on niin erilaista kuin sinä. Silti heikko! 6 00:00:59,085 --> 00:01:04,045 Tämä johtuu siitä, että en tuolloin laittanut selkääni siihen! 7 00:01:15,185 --> 00:01:21,855 Smashin Yhdysvallat! 8 00:01:41,415 --> 00:01:44,545 All Might voittaa! 9 00:01:44,545 --> 00:01:47,465 Hän pelasti meidät jälleen! 10 00:01:47,785 --> 00:01:51,805 Bravo! Bravissimo! 11 00:01:51,805 --> 00:01:56,185 Tässä on titaani, joka onnistuu voittamaan jokaisen esteen, 12 00:01:56,185 --> 00:02:00,025 ajaa aina eteenpäin ja taistelee luodakseen täydellisen maailman. 13 00:02:00,025 --> 00:02:03,525 Epäilemättä All Might on kaikkien aikojen paras sankari. 14 00:02:04,765 --> 00:02:06,025 Nyt. 15 00:02:07,705 --> 00:02:09,445 Sinun vuorosi. 16 00:02:10,405 --> 00:02:14,865 Kuulen sinut ääneen ja selkeästi. Sinun ei tarvitse huolehtia, All Might. 17 00:02:15,705 --> 00:02:21,145 Tulen menestymään ja tulen rauhan symboliksi. 18 00:02:32,695 --> 00:02:34,805 Mikä tätä outoa vaivaa? 19 00:02:34,805 --> 00:02:36,725 Hän etsii kadonnutta tyttöä. 20 00:02:36,725 --> 00:02:38,305 Käytätkö kolmiosaista pukua? 21 00:02:38,795 --> 00:02:42,065 Jos hän olisi älykäs, hän antaisi periksi. 22 00:02:42,065 --> 00:02:46,235 Ymmärsin oikein. Maa on pilalla. Hän on todennäköisesti poissa lopullisesti. 23 00:03:04,855 --> 00:03:09,255 Varoitus. Useita roistoja on tällä hetkellä aktiivisia West Districtissä ja sen ympäristössä. 24 00:03:09,625 --> 00:03:12,425 Kansalaisia ​​kehotetaan hakemaan turvaa merkityiltä turvavyöhykkeiltä 25 00:03:12,425 --> 00:03:16,185 kunnes sankarit pystyvät hillitsemään tilanteen ja palauttamaan järjestyksen. 26 00:03:16,565 --> 00:03:19,475 Ketä he pilailevat? Nyt ei ole turvallisia paikkoja. 27 00:03:31,825 --> 00:03:33,285 Pudota se ja eksy. 28 00:03:35,385 --> 00:03:37,325 Haluatko kuolla? Ei luullut niin! 29 00:03:48,935 --> 00:03:50,735 Pois tieltä! 30 00:04:06,685 --> 00:04:08,585 Puhu tappavasta kuljetuksesta! 31 00:04:08,585 --> 00:04:11,725 Tällä ruualla voimme täyttää kasvomme kuukausia! 32 00:04:14,625 --> 00:04:16,785 Havaitsen useita räjähdyksiä. 33 00:04:17,265 --> 00:04:19,595 Siellä on kuorma-auto, joka kuulostaa siltä kuin se kiipeäisi paikalta. 34 00:04:19,595 --> 00:04:21,605 - Kuinka kaukana? - Kaksi klikkausta. 35 00:04:21,605 --> 00:04:24,165 Sinun pitäisi pystyä tarttumaan niihin. Ei mitään hätää. 36 00:04:25,375 --> 00:04:26,545 Jep! 37 00:04:26,905 --> 00:04:28,585 Avattava takaluukku. 38 00:04:32,445 --> 00:04:34,635 Seitsemäs. Kellua. 39 00:04:43,655 --> 00:04:46,025 Plus ilmavoimat! 40 00:04:55,805 --> 00:04:57,035 Saimme sisään. 41 00:04:57,605 --> 00:04:59,575 Näyttää vihreältä asulta. 42 00:04:59,975 --> 00:05:03,745 Voi paska. Onko se hän? Jailbreaker metsästäjä! 43 00:05:03,745 --> 00:05:05,665 Blackwhip! 44 00:05:43,285 --> 00:05:46,455 St. Louis Smash! 45 00:05:51,625 --> 00:05:52,835 Nähdään! 46 00:05:54,755 --> 00:05:56,545 Pyörivä häntätanssi! 47 00:05:59,465 --> 00:06:00,995 Jailbreakers turvattu! 48 00:06:01,565 --> 00:06:04,645 Jätä toimintaa meille muille ensi kerralla, Midoriya! 49 00:06:04,645 --> 00:06:06,975 Mukava! Kolme muuta roistoa kadulta! 50 00:06:06,975 --> 00:06:09,855 Ennätysajassa. Se on One For Allin voima. 51 00:06:09,855 --> 00:06:11,745 Mies, tuo sinun omituisuutesi rokkaa. 52 00:08:06,675 --> 00:08:08,625 Annamme sinun viedä sen täältä. 53 00:08:08,625 --> 00:08:10,145 Kiitos sankarit. 54 00:08:10,145 --> 00:08:13,865 Tämä on luokka A, joukkue 3. Toimme kolme roistoa poliisille. 55 00:08:13,865 --> 00:08:15,735 Hah! Vain kolme niistä? 56 00:08:16,315 --> 00:08:19,205 Joukkueeni pudotti juuri neljä näistä häviäjistä. 57 00:08:19,205 --> 00:08:20,655 Team Two raportoi. 58 00:08:20,655 --> 00:08:23,025 Olemme nyt varmistaneet kuusi Jailbreakeria. 59 00:08:23,025 --> 00:08:24,875 Hei! Kukaan ei pidä kehuskelusta! 60 00:08:24,875 --> 00:08:28,615 Great Explosion Murder God Dynamight, numeroilla ei ole väliä. 61 00:08:28,615 --> 00:08:30,115 Tämä ei ole kilpailu! 62 00:08:30,115 --> 00:08:32,955 Hänellä on oltava historian pisin sankarin nimi. 63 00:08:32,955 --> 00:08:35,555 Se on niin epäkypsää. Käytä vain "Bakugoa". 64 00:08:35,555 --> 00:08:37,005 Mene teippaamaan suusi kiinni! 65 00:08:40,055 --> 00:08:42,225 Meillä on toinen konna havaittu Länsisatamassa. 66 00:08:42,225 --> 00:08:45,265 Alustavien tietojen perusteella uskomme, että kyseessä on vankilakarennut 67 00:08:45,265 --> 00:08:48,105 nimeltä Ginji Kurau. Pahiksen nimi, Ginji. 68 00:08:48,965 --> 00:08:52,935 Hänen Quirk on Mad Gluttony, jonka ansiosta hän voi hyökätä suu vatsassa. 69 00:08:53,235 --> 00:08:54,805 Ole varovainen lähestyessäsi. 70 00:08:54,805 --> 00:08:56,605 Länsisatama ei ole kaukana täältä. 71 00:08:56,605 --> 00:08:57,855 Pystymme hoitamaan hänet. 72 00:08:57,855 --> 00:08:58,975 Noniin, mennään! 73 00:08:58,975 --> 00:09:00,415 Voitamme sinut siellä! 74 00:09:00,415 --> 00:09:03,645 Joukkue kaksi, täällä. Olemme jo matkalla sivustolle. 75 00:09:16,895 --> 00:09:20,165 Oikaisin ne idiootit ja selvisin palkinnosta. 76 00:09:20,165 --> 00:09:23,805 Kukaan ei pysty pysäyttämään minua, kun minulla on sinut, tyttö. 77 00:09:23,805 --> 00:09:26,905 Sinä valehtelija! Sanoit vapauttavasi minut! 78 00:09:27,305 --> 00:09:30,345 No en muista sitä. Kuulit varmaan väärin. 79 00:09:33,055 --> 00:09:36,145 Se on UA-kuorma-auto. Se tarkoittaa sankareita. 80 00:09:42,085 --> 00:09:44,025 Jailbreaker muutti kurssiaan! 81 00:09:44,025 --> 00:09:46,425 Voi ei! Hän on matkalla suoraan turvapaikkaan. 82 00:09:46,425 --> 00:09:47,785 - Päätän hänet pois. - Häh? 83 00:09:54,995 --> 00:09:57,035 - Anna minun mennä! -Lopeta huutaminen! 84 00:09:58,105 --> 00:10:00,005 Helvetti, ovatko ne yhä päälläni? 85 00:10:00,005 --> 00:10:02,125 Hän ei näyttänyt siltä tiedostokuvassaan. 86 00:10:02,775 --> 00:10:03,875 Panttivanki! 87 00:10:11,215 --> 00:10:12,765 - Ota käteni! - Ei, älä! 88 00:10:16,825 --> 00:10:17,955 Kukkia? 89 00:10:29,665 --> 00:10:32,075 Mitä tämä pistävä kipu on? 90 00:10:32,775 --> 00:10:35,575 Johtuiko se niistä kukista? 91 00:10:36,745 --> 00:10:39,075 Täytyy nousta. Hänet on pelastettava! 92 00:10:40,545 --> 00:10:43,785 Pahis! Juokse! 93 00:10:53,155 --> 00:10:55,195 Se ei toimi minulle! 94 00:11:01,665 --> 00:11:04,065 Tiedätkö mitä voisin käyttää? Toinen panttivanki. 95 00:11:04,775 --> 00:11:07,065 Mitä? 96 00:11:07,375 --> 00:11:08,805 Minulla on sinut. 97 00:11:09,975 --> 00:11:11,745 Sitä sinä ajattelet, poika! 98 00:11:12,715 --> 00:11:14,115 Tämä kaveri on voimakas. 99 00:11:14,115 --> 00:11:16,715 Evakuoin! Nyt! Pois! 100 00:11:17,825 --> 00:11:21,955 Teen tästä kipeää! 101 00:11:29,505 --> 00:11:31,095 Mitä... 102 00:11:52,115 --> 00:11:53,615 - Laukaus? -Kuka siellä on? 103 00:11:55,115 --> 00:11:56,855 He saattavat lyödä panttivankia. 104 00:11:57,615 --> 00:11:58,995 Joku pyysi minua. 105 00:12:00,745 --> 00:12:01,795 Ei! 106 00:12:23,145 --> 00:12:24,445 En selviä! 107 00:12:32,925 --> 00:12:34,055 Mitä helvettiä? 108 00:12:35,465 --> 00:12:36,765 Häh? 109 00:12:36,765 --> 00:12:40,365 Anteeksi, kultaseni. Se oli läheinen puhelu. 110 00:12:43,245 --> 00:12:45,165 Teetkö tätä? 111 00:12:47,475 --> 00:12:49,905 Pystyykö hän jäädyttämään esineitä paikoilleen? 112 00:12:50,675 --> 00:12:54,635 Ei, se ei ole siinä. Hän vain saa asiat liikkumaan hidastettuna! 113 00:13:01,655 --> 00:13:02,765 Lopeta ammunta! 114 00:13:05,795 --> 00:13:07,565 Danger Sense ei reagoi. 115 00:13:08,925 --> 00:13:10,025 Kuka hän on? 116 00:13:34,955 --> 00:13:36,925 Normaali nopeus. Mitä nyt? 117 00:13:38,225 --> 00:13:40,345 -Deku! - Missä hän on? 118 00:13:40,345 --> 00:13:42,345 Se on tavallaan monimutkaista. 119 00:13:44,065 --> 00:13:45,835 Öh, kaverit. Katso ylös! 120 00:13:51,205 --> 00:13:52,275 Onko se laiva? 121 00:13:53,275 --> 00:13:56,155 Kyllä, se on. Laiva, joka osaa lentää! 122 00:14:25,335 --> 00:14:27,275 Olet nyt turvassa, Anna. 123 00:14:27,275 --> 00:14:28,685 Älä pelkää! 124 00:14:29,685 --> 00:14:31,065 Toivo on saapunut. 125 00:14:37,845 --> 00:14:39,615 Koska minä olen täällä! 126 00:14:40,615 --> 00:14:41,785 Odota, mitä? 127 00:14:43,885 --> 00:14:45,915 Onko se All Might? 128 00:14:45,915 --> 00:14:47,595 Ei 129 00:14:47,595 --> 00:14:51,585 Hänellä saattaa olla All Mightin ulkonäkö, mutta se ei todellakaan ole hän. 130 00:14:52,195 --> 00:14:55,085 Ja Danger Sense tuli hulluksi heti kun hän ilmestyi! 131 00:14:56,435 --> 00:14:58,075 Kuka ihme tämä kaveri on? 132 00:15:00,475 --> 00:15:02,055 Gollini. 133 00:15:03,175 --> 00:15:06,765 Ole hyvä. Laita minut alas! En... 134 00:15:10,545 --> 00:15:13,885 Taisit olla niin peloissasi kun tuo petturi varasti sinut. 135 00:15:13,885 --> 00:15:14,985 Olen pahoillani. 136 00:15:14,985 --> 00:15:19,195 Kiitos, että pelastit minut. Olin hyvin peloissani. Olet niin rohkea. 137 00:15:19,195 --> 00:15:21,295 Et enää koskaan jätä silmistäni. 138 00:15:21,295 --> 00:15:22,735 Pidän sinut turvassa. 139 00:15:22,735 --> 00:15:26,035 On niin helpotus, että tyttö palasi, Paulo. 140 00:15:26,035 --> 00:15:28,105 Onneksi Bruno siivosi sotkusi. 141 00:15:28,105 --> 00:15:30,535 Tämä ei toistu. 142 00:15:30,535 --> 00:15:32,085 Tuon heidät kyytiin. 143 00:15:36,245 --> 00:15:38,645 Sinun täytyy päästää minut menemään. 144 00:15:38,645 --> 00:15:42,175 - Miksi minun pitäisi? -Koska tämä saattaa olla viimeinen mahdollisuuteni saada asiat kuntoon. 145 00:15:44,845 --> 00:15:47,515 Voiko joku ystävällisesti kertoa minulle, mitä tapahtuu? 146 00:15:47,515 --> 00:15:51,105 En ole varma. Mutta mitä tapahtui sille Ginji-tyypille, jota jahdimme? 147 00:15:51,105 --> 00:15:52,975 Nopea! Hän pakenee. 148 00:16:04,935 --> 00:16:06,075 Ei hyvä! 149 00:16:08,165 --> 00:16:10,125 Pois täältä! 150 00:16:10,475 --> 00:16:11,975 Minulla on rakennus! 151 00:16:13,515 --> 00:16:15,315 Kiire! Evakuoin! 152 00:16:16,115 --> 00:16:17,515 Seuraa esimerkkiäni! 153 00:16:19,635 --> 00:16:23,385 Sankarina oleminen tuntuu varmasti vaikealta. 154 00:16:33,315 --> 00:16:35,435 Häntä taas. Mikä kipu. 155 00:16:44,105 --> 00:16:46,785 Olet niin suosittu. Kuinka suloinen. 156 00:16:54,285 --> 00:16:57,255 Helvetti. Jos minulla olisi vielä se tyttö, pääsisin pois paikalta. 157 00:16:57,255 --> 00:17:00,925 Hei hei! Minne luulet olevasi menossa? 158 00:17:01,755 --> 00:17:03,395 Sinä paskiainen! 159 00:17:03,395 --> 00:17:06,065 Ajattelin, että saatat olla yhteensopiva hänen kanssaan, 160 00:17:06,065 --> 00:17:08,405 mutta en odottanut sinun pettävän minua. 161 00:17:08,405 --> 00:17:10,365 Täytyy sanoa, että olen pettynyt. 162 00:17:12,705 --> 00:17:15,515 Minun täytyy antaa sinulle opetus! 163 00:17:46,505 --> 00:17:48,215 Onko kaikki kunnossa? 164 00:17:52,315 --> 00:17:55,985 Hei, nuori mies! Näytät siltä, ​​että haluat olla sankari. 165 00:17:56,855 --> 00:17:59,685 Olen varma, että pidit sen inspiroivana. 166 00:17:59,685 --> 00:18:01,895 Pidä tämä suklaapatukka päälläni. 167 00:18:02,825 --> 00:18:04,775 Oletko sinä se, joka teki tämän? 168 00:18:05,395 --> 00:18:09,695 Hmm. Kyllä, se oli todella sinun. Mutta ei tarvitse kiittää. 169 00:18:10,265 --> 00:18:14,915 Hän ansaitsi sen iskun. Petturit saavat aina sen, mitä heille tulee. 170 00:18:15,405 --> 00:18:18,635 Ajatella, että hän kavaltaisi seuraavan rauhansymbolin. 171 00:18:18,635 --> 00:18:21,545 Odota. Kuka on symboli? 172 00:18:21,545 --> 00:18:24,295 Se olisin minä, All Might. 173 00:18:24,295 --> 00:18:26,795 Oletko hullu? Ketkä ovat... 174 00:18:26,795 --> 00:18:30,385 Ehkä minun jalo asiani ja horjumaton oikeudentunto on aivan liikaa 175 00:18:30,385 --> 00:18:32,785 jotta maallikko ymmärtäisi täysin. 176 00:18:32,785 --> 00:18:34,455 Sallikaa minun selittää 177 00:18:34,455 --> 00:18:38,455 tavalla, että jopa epäpätevä lapsi kuten saatat ymmärtää. 178 00:19:04,295 --> 00:19:05,455 huomisen lämpötila- 179 00:19:07,155 --> 00:19:08,255 Kuka se on? 180 00:19:14,765 --> 00:19:16,565 Sinäkin näet tämän, eikö? 181 00:19:18,645 --> 00:19:20,635 Kuka tämän friikkien pitäisi olla? 182 00:19:22,335 --> 00:19:24,145 Hän näyttää All Mightilta. 183 00:19:27,485 --> 00:19:29,985 Japanin kansalaiset, se on kunnia. 184 00:19:31,775 --> 00:19:34,575 Seison täällä edessäsi uutena All Mightina. 185 00:19:34,575 --> 00:19:37,455 Rohkea symboli, joka edustaa valoisaa tulevaisuutta! 186 00:19:37,885 --> 00:19:41,205 Uusi All Might? Sainko lyönnin päähän? 187 00:19:41,205 --> 00:19:43,185 Anna minun kysyä tätä. 188 00:19:43,185 --> 00:19:46,965 Miksi All Mightia ylistettiin kiistattomana rauhan symbolina? 189 00:19:47,595 --> 00:19:52,465 Vastaus on yksinkertainen. Hän oli voimakkain. 190 00:19:53,265 --> 00:19:56,165 Villainsilla ei ollut mitään mahdollisuuksia hänen jumalan kaltaista voimaa vastaan. 191 00:19:56,165 --> 00:20:00,145 Hän inspiroi heikkoja, jotka katsoivat häntä sekä kateudella että ihailulla. 192 00:20:00,145 --> 00:20:02,875 Olimme hämmästynyt sankari numero yksi. 193 00:20:02,875 --> 00:20:05,105 Hän antoi toivoa koko maailmalle. 194 00:20:05,775 --> 00:20:08,855 Valitettavasti se loistava majakka on poissa. 195 00:20:08,855 --> 00:20:11,365 Katso vain ympärillesi, jos et usko minua. 196 00:20:11,365 --> 00:20:15,425 Rikolliset ovat repineet maahanne. Haaksirikkoutunut. 197 00:20:15,425 --> 00:20:20,255 Samaan aikaan kansakunnat ympäri maailmaa ovat hylkäsi sinut suurimmassa tarpeessasi. 198 00:20:20,875 --> 00:20:22,425 Miksi näin on käynyt? 199 00:20:22,425 --> 00:20:25,595 Koska All Might, sinun symbolisi, menetti voimansa, 200 00:20:25,595 --> 00:20:28,545 jättäen amatöörit suojelemaan sinua. 201 00:20:28,545 --> 00:20:30,265 Mutta älä pelkää. 202 00:20:30,265 --> 00:20:33,675 Koska tänään, syntymäkodissa entisestä ykkössankarista, 203 00:20:33,675 --> 00:20:35,875 Lupaan ottaa hänen vaippansa. 204 00:20:35,875 --> 00:20:39,555 Liity kanssani, niin lennämme yhdessä loistavaan tulevaisuuteen! 205 00:20:40,215 --> 00:20:43,435 En vain ylitä All Mightia, menen yli! 206 00:20:44,345 --> 00:20:45,435 Kyllä! 207 00:20:45,915 --> 00:20:49,105 Tästä eteenpäin on minun vuoroni! 208 00:20:51,325 --> 00:20:54,115 Nyt. Sinun vuorosi. 209 00:20:54,525 --> 00:20:58,465 Olen uusi symbolisi, oikeudenmukaisuuden ruumiillistuma! 210 00:20:58,465 --> 00:21:00,575 - Kutsutko tätä oikeudeksi? - Häh? 211 00:21:00,575 --> 00:21:03,305 Taistelit turhalla väkivallalla, 212 00:21:03,305 --> 00:21:06,045 ja siinä prosessissa joukko viattomia ihmisiä loukkaantui. 213 00:21:06,045 --> 00:21:08,705 All Might ei koskaan toimisi näin huolimattomasti. 214 00:21:09,275 --> 00:21:12,135 Näyttää siltä, ​​​​että nuori Midoriya on paikalla. 215 00:21:12,545 --> 00:21:15,805 Olet huijari. Etkä ole yhtään niinkuin todellinen All Might! 216 00:21:15,805 --> 00:21:19,785 Etkö ole vaikuttunut? No, pidä silmäsi auki. 217 00:21:19,785 --> 00:21:23,655 Heti kun saat käsityksen siitä, mitä voin tehdä, syöt sanasi, poika. 218 00:21:47,795 --> 00:21:49,315 Kansalaiset! 219 00:21:49,315 --> 00:21:51,715 Tämä on mitä uusi symboli voi tehdä. 220 00:21:52,285 --> 00:21:54,175 Katso vertaansa vailla oleva voima! 221 00:22:20,315 --> 00:22:21,945 Millainen Quirk tämä on? 222 00:22:26,915 --> 00:22:28,355 Auttaa! 223 00:22:28,355 --> 00:22:29,625 Olen matkalla! 224 00:22:30,835 --> 00:22:33,835 Ei väliä, pelastan kaikki! 225 00:22:39,365 --> 00:22:41,385 - Mikä se on? -Häh? 226 00:22:43,335 --> 00:22:45,605 Valo kasvaa. Ja nopeasti. 227 00:22:45,605 --> 00:22:47,605 Tule sisään, UA. Näetkö tämän? 228 00:22:48,335 --> 00:22:53,315 Valo näyttää tulevan sieltä Länsisataman turvakoti! Se ei osoita pysähtymisen merkkejä. 229 00:22:53,315 --> 00:22:56,485 Mitä hän tekee? Onko se jonkinlainen hyökkäys? 230 00:22:56,485 --> 00:22:58,955 Hän sanoi olevansa tehty kovemmasta kankaasta kuin All Might, 231 00:22:58,955 --> 00:23:01,325 mutta minun on vaikea uskoa sitä. 232 00:23:02,015 --> 00:23:04,425 Onko tietoa lähteessä olevilta evakuoiduilta ja sankarilta? 233 00:23:04,425 --> 00:23:07,025 Näyttää siltä, ​​että tämä jatkuvasti laajeneva valo peitti heidät. 234 00:23:07,025 --> 00:23:08,835 Emme tiedä, mitä heille on tapahtunut. 235 00:23:08,835 --> 00:23:10,695 Tämä ei voi olla totta. 236 00:23:13,465 --> 00:23:16,715 Ai, te kaverit? Onko mitään ideaa miten tätä voisi hidastaa? 237 00:23:17,035 --> 00:23:18,295 Minä lopetan sen. 238 00:23:25,725 --> 00:23:28,185 Hienoa! Pelastetaan nopeasti sisällä olevat. 239 00:23:31,145 --> 00:23:32,685 Lyö siihen! Vetäytyä! 240 00:23:36,855 --> 00:23:40,025 Miksi me pakenemme? Käännä tämä pakettiauto ympäri, vittu! 241 00:23:40,025 --> 00:23:42,575 - Älä ole tyhmä, ihminen! - Mitä sanoit? 242 00:23:43,165 --> 00:23:46,075 - Se on kiinni! - Emme voi ohittaa sitä! 243 00:24:20,695 --> 00:24:23,065 Jonkinlainen valtava esine on ilmestynyt, 244 00:24:23,065 --> 00:24:25,825 ja valo leviää edelleen joka sekunti! 245 00:24:25,825 --> 00:24:29,905 Se on valtava. Olisiko hän voinut luoda sen yksin? 246 00:24:29,905 --> 00:24:32,915 Kaikkea, nopeasti. Sinun täytyy katsoa tämä. 247 00:24:34,575 --> 00:24:36,885 Tiesin, että olin nähnyt osan hänen seurueistaan ​​aiemmin. 248 00:24:37,585 --> 00:24:39,965 Joten meillä on jo tiedostoja näistä henkilöistä? 249 00:24:39,965 --> 00:24:41,885 Se on Gollinin perhe. 250 00:24:41,885 --> 00:24:44,885 Ikään kuin asiat eivät olisi tarpeeksi huonosti. 251 00:24:45,955 --> 00:24:48,975 Tuo surullisen kuuluisa "perhe" koostuu roistoista. 252 00:24:52,095 --> 00:24:54,795 Ne ovat Euroopan suurin rikollisjärjestö. 253 00:24:59,235 --> 00:25:01,605 Deku! Hei, herää! 254 00:25:07,975 --> 00:25:09,115 Uraraka? 255 00:25:09,115 --> 00:25:10,915 Et kai ole loukkaantunut, Midoriya? 256 00:25:11,915 --> 00:25:13,085 Minusta tuntuu hyvältä. 257 00:25:14,015 --> 00:25:17,625 Missä olemme? Tuo kirkas valo imee meidät. 258 00:25:18,595 --> 00:25:20,215 Miten päädyimme viidakkoon? 259 00:25:20,655 --> 00:25:21,825 Ei aavistustakaan. 260 00:25:21,825 --> 00:25:24,095 Joo. Meillä ei ole aavistustakaan, kuinka olemme päässeet tänne. 261 00:25:24,095 --> 00:25:26,995 Ehkä tämä maasto on imeytynyt jostain muualta. 262 00:25:28,385 --> 00:25:29,235 Hmm? 263 00:25:31,265 --> 00:25:34,875 Puu on ontto. Se on väärennös. Jäljitelmä! 264 00:25:34,875 --> 00:25:36,305 Mikä varmaan tarkoittaa... 265 00:25:37,575 --> 00:25:41,145 tämä koko viidakko on valmistettu illuusio. 266 00:25:41,675 --> 00:25:45,155 Ehkä hänellä on Yaoyorozun kaltainen voima ja voi tuottaa epäorgaanista ainetta? 267 00:25:45,815 --> 00:25:49,285 Mutta kuinka yksi ihminen voi luoda jotain näin laajaa? 268 00:25:50,285 --> 00:25:51,555 Mitään? 269 00:25:51,555 --> 00:25:53,705 Ei signaalia. Olemme toistaiseksi omillamme. 270 00:25:54,055 --> 00:25:56,795 Ja en kuule mitään lähialueen ulkopuolella. 271 00:25:56,795 --> 00:25:58,875 Okei, mikä on seuraava siirtomme? 272 00:25:59,595 --> 00:26:01,295 Ensin löydämme muut. 273 00:26:01,295 --> 00:26:03,965 Meidän on varmistettava, että kaikki valon saaneet ovat turvassa. 274 00:26:03,965 --> 00:26:06,205 Ja sen jälkeen löydämme lähimmän uloskäynnin. 275 00:26:08,305 --> 00:26:11,065 Mitä paskaa? 276 00:26:11,065 --> 00:26:12,975 Missä helvetissä me olemme? 277 00:26:12,975 --> 00:26:15,545 - Huvipuisto. - Näen niin paljon! 278 00:26:15,545 --> 00:26:17,435 - Voi katso! - Häh? 279 00:26:17,435 --> 00:26:18,895 Karuselli toimii. 280 00:26:18,895 --> 00:26:20,645 Lopeta leikkiminen! 281 00:26:24,655 --> 00:26:27,825 En odottanut meidän törmäävän kokonaiseen kaupunkiin. 282 00:26:27,825 --> 00:26:30,125 Ei sille ole mitään järkevää selitystä. 283 00:26:30,125 --> 00:26:32,705 Tämä ei ole edes oudoin asia, jonka olemme nähneet tänään. 284 00:26:33,065 --> 00:26:35,595 Kaikki. Katso patsasta. 285 00:26:37,135 --> 00:26:39,835 En tarvitse erityisiä silmiä tunnistaakseni tuon asennon. 286 00:26:40,415 --> 00:26:44,245 Jep, joku täällä on vakavasti outo All Might - pakkomielle. 287 00:26:44,245 --> 00:26:46,275 Jotain hämärää on varmasti tekeillä. 288 00:26:46,275 --> 00:26:48,275 Joo. Katsotaanpa se. 289 00:26:58,025 --> 00:27:01,025 Joten mitä mieltä olet paikasta, Anna? 290 00:27:01,025 --> 00:27:05,065 Toivottavasti pidät siitä. Loppujen lopuksi sinä inspiroit suunnittelua. 291 00:27:05,065 --> 00:27:07,865 Kyllä. Se on hieno. Kiitos. 292 00:27:07,865 --> 00:27:11,615 Tiedätkö, minulla oli sellainen tunne, mitä aiot sanoa. 293 00:27:14,705 --> 00:27:16,375 Hän on ottanut yhteyttä. 294 00:27:16,375 --> 00:27:19,945 Videopuhelu tuli juuri läpi, All Might. Huijaajasi on linjalla. 295 00:27:19,945 --> 00:27:22,975 Ja ilmeisesti olet ainoa henkilö, jolle hän suostuu puhumaan. 296 00:27:22,975 --> 00:27:25,215 Yhdistä minut. Iso näyttö. 297 00:27:26,615 --> 00:27:29,325 Ah, jos se ei ole eläkkeellä oleva edeltäjäni. 298 00:27:29,325 --> 00:27:33,055 En ollut varma, että olisit UA:ssa, mutta se oli minun onnenyöni. 299 00:27:33,055 --> 00:27:35,995 Mitä olet tehnyt? Onko kaikki kuka joutui valokaappiisi? 300 00:27:35,995 --> 00:27:39,665 Ai niitä? Kyllä, kaikki näytteet ovat vahingoittumattomia. 301 00:27:39,665 --> 00:27:40,815 Näytteitä? 302 00:27:41,395 --> 00:27:44,235 Joten kuuntele. Syy, miksi otin yhteyttä suoraan 303 00:27:44,235 --> 00:27:46,905 koska haluan vannoa sinulle valan, All Might. 304 00:27:46,905 --> 00:27:48,305 Nyt kun olet menettänyt voimasi, 305 00:27:48,305 --> 00:27:52,205 Lupaan tukea tahtoasi ja yhdistää tämän murtuneen maan. 306 00:27:52,205 --> 00:27:55,645 Kaikki mitä yritit tehdä, Täytän ja ylitän sinun nimessäsi. 307 00:27:55,645 --> 00:27:57,785 Kerron sinulle tarkalleen, mitä voit tehdä. 308 00:27:57,785 --> 00:28:00,285 Vapauta välittömästi jokainen panttivangiksi ottamasi henkilö. 309 00:28:00,955 --> 00:28:02,795 Oletko valmis tekemään yhteistyötä kanssamme? 310 00:28:02,795 --> 00:28:06,925 Hmm. Olen pahoillani, mutta ei. Tarvitsen ne kaikki. 311 00:28:06,925 --> 00:28:08,795 Ne ovat välttämättömiä osia suunnitelmassani 312 00:28:08,795 --> 00:28:11,675 ylittääksesi ihanteeksesi ja saavuttaaksesi vertaansa vailla oleva menestys. 313 00:28:13,065 --> 00:28:16,005 Teet mitä haluat, et mitä minä haluan. 314 00:28:16,005 --> 00:28:19,765 Tiedä tämä. En koskaan pitäisi sinua seuraajanani. 315 00:28:19,765 --> 00:28:24,525 Ainoa asia, josta välität, on näyttää voimakkaalta ja toteuttaa omia toiveitasi. 316 00:28:24,525 --> 00:28:28,195 Kuulostat sankarilliselta, mutta sydämesi on täynnä pimeyttä! 317 00:28:32,075 --> 00:28:34,415 Vau, en odottanut tulevani ulos. 318 00:28:34,415 --> 00:28:36,725 No sitten. Luulen, että "Kaikki" sijasta 319 00:28:36,725 --> 00:28:39,295 Minua pitäisi kutsua "Dark Mightiksi". Kyllä! Se on hyvä! 320 00:28:39,295 --> 00:28:43,165 Siinä on tietty vaiva. Terveisiä Dark Mightia! 321 00:28:43,825 --> 00:28:47,635 En olisi koskaan uskonut, että joku vääntää kaikkea mitä olen puolustanut niin radikaalisti. 322 00:28:47,635 --> 00:28:49,875 Olet vastakohtani. Pahis. 323 00:28:49,875 --> 00:28:52,885 En koskaan uskoisi sinua suojelemaan tätä maata! 324 00:28:53,705 --> 00:28:55,885 Olen jo valinnut seuraajan. 325 00:28:55,885 --> 00:28:58,275 Ja tiedän tarkalleen, kuka johtaa seuraavaa sukupolvea. 326 00:28:58,885 --> 00:29:02,805 Sankarit, jotka epäilemättä lähestyvät sinua tällä hetkellä! 327 00:29:03,185 --> 00:29:07,955 Luuletko niin? Minä takaan ne lapset polvistuvat edessäni pian. 328 00:29:07,955 --> 00:29:10,985 Omistautumassa uudelle symbolille, Dark Mightille. 329 00:29:10,985 --> 00:29:14,025 Heroes. Se on uuden aikakauden kynnyksellä. 330 00:29:14,025 --> 00:29:18,725 Kerro maailmalle, että se voi olla nyt rauhassa. Koska minä olen täällä. 331 00:29:18,725 --> 00:29:21,795 Se oli hauskaa! 332 00:29:31,835 --> 00:29:33,115 Hmm. 333 00:29:37,135 --> 00:29:38,815 Jos kuulin All Mightin oikein, 334 00:29:38,815 --> 00:29:42,925 kuulostaa siltä, että hän on valittu yksi niistä nämä ärsyttävät lapset hänen seuraajakseen. 335 00:29:42,925 --> 00:29:44,935 Mitä jännittävää tietoa. 336 00:29:45,455 --> 00:29:50,395 Mies pyörän kanssa. Hän on mies joka ampui Annaa siellä. 337 00:29:50,395 --> 00:29:52,835 Minusta tuntuu kuin olisin nähnyt hänet ennen. 338 00:29:52,835 --> 00:29:55,965 Pomo, lähetä minut. Panen hänet maksamaan siitä, mitä hän on tehnyt. 339 00:29:55,965 --> 00:29:58,135 Ei siihen ole tarvetta. Punk on ei kukaan. 340 00:29:58,135 --> 00:29:59,655 Älä tuhlaa aikaasi hänen kanssaan. 341 00:30:00,135 --> 00:30:02,275 Mutta haluan hyvittää epäonnistumiseni. 342 00:30:02,275 --> 00:30:04,625 Annoin sen yhteensopivan päästä eroon Annan kanssa. 343 00:30:04,625 --> 00:30:08,985 Jos sinun täytyy. Hyvä. Mutta tämä on viimeinen mahdollisuutesi, Paulo. 344 00:30:08,985 --> 00:30:11,315 Enkä halua kenenkään kutsuvan minua "pomoksi" enää. 345 00:30:11,315 --> 00:30:14,055 Tästä lähtien se on Dark Might, capiche? 346 00:30:14,055 --> 00:30:15,085 Kyllä, herra! 347 00:30:26,685 --> 00:30:33,735 Lopulta hetki on täällä. Uusi kuvake on ilmestynyt. Minun tarinani on alkanut. 348 00:30:34,945 --> 00:30:38,365 Dark Might ei ole vain mies, vaan legenda! 349 00:30:50,125 --> 00:30:51,255 Mitä nyt? 350 00:30:51,255 --> 00:30:52,665 Maanjäristys? 351 00:30:53,095 --> 00:30:57,165 Tunnetko sen? Olipa tämä paikka mikä tahansa, se ei ole paikallaan. 352 00:30:57,165 --> 00:30:58,525 Meitä siirretään jonnekin! 353 00:31:01,925 --> 00:31:04,435 Se murskaa meidät! 354 00:31:28,835 --> 00:31:31,585 Äiti, auta minua! 355 00:31:38,535 --> 00:31:41,005 Valtava rakennelma on liikkeellä! 356 00:31:41,005 --> 00:31:43,385 Raporttien mukaan luoteissuojaan hyökättiin. 357 00:31:43,875 --> 00:31:47,075 Tuo kelluva linnoitus imee jokaisen evakkoon tiellään. 358 00:31:47,075 --> 00:31:50,515 Ja jostain syystä hän viittaa panttivangeille "näytteitä". 359 00:31:51,245 --> 00:31:53,285 Mitä hän mahtoi tehdä siellä? 360 00:31:59,555 --> 00:32:01,095 Oletko kunnossa? 361 00:32:06,115 --> 00:32:07,365 Se on seinä. 362 00:32:07,365 --> 00:32:09,235 Voi. Jättiläinen seinämaalaus. 363 00:32:09,235 --> 00:32:10,995 Arvaa, että tämä on niin pitkälle kuin mennään. 364 00:32:10,995 --> 00:32:14,375 Katso tänne! Siellä on kuin kaivon kansi! 365 00:32:18,945 --> 00:32:21,005 Ei näe mitään. Sisällä on liian pimeää. 366 00:32:21,005 --> 00:32:24,085 Kammottava kouru ei kuulosta hauskalta, mutta se saattaa olla meidän tie ulos. 367 00:32:24,085 --> 00:32:25,725 Meidän on katsottava mihin tämä johtaa. 368 00:32:25,725 --> 00:32:28,725 Ei hätää. Meidän kahden pitäisi tutkia sitä yhdessä. 369 00:32:29,955 --> 00:32:31,355 Nolla painovoimaa! 370 00:32:32,625 --> 00:32:34,495 Seitsemäs. Kellua! 371 00:32:37,165 --> 00:32:38,625 Tämä voi olla temppu. 372 00:32:38,625 --> 00:32:41,595 Pysy takanani ja varmista pidä riittävä etäisyys, Uraraka. 373 00:32:41,595 --> 00:32:42,485 Roger tuo! 374 00:32:47,305 --> 00:32:48,735 Ole varovainen siellä! 375 00:32:59,955 --> 00:33:03,085 Tämä jatkuu ikuisesti. Ei loppua näkyvissä. 376 00:33:03,085 --> 00:33:05,385 Poistopaikka! 377 00:33:14,395 --> 00:33:17,665 Mitä? Yhtäkkiä en voi käyttää One For Allia. 378 00:33:17,665 --> 00:33:19,535 Kaikki hyvin, Deku? 379 00:33:19,535 --> 00:33:22,135 Uraraka! Älä tule lähemmäs minua! 380 00:33:22,135 --> 00:33:24,975 Jotakin tapahtui, ja nyt omituiset ovat kadonneet. 381 00:33:24,975 --> 00:33:26,075 Kadonnut? 382 00:33:26,345 --> 00:33:29,285 Mene takaisin ylös ja pyydä Seroa ampumaan alas nauha. 383 00:33:29,285 --> 00:33:30,155 Tulen kohta takaisin. 384 00:33:31,545 --> 00:33:34,185 Joku voi olla voimaa kuin herra Aizawalla 385 00:33:34,185 --> 00:33:37,555 joka voi mitätöidä toisen henkilön omituisuuden. Mutta miten se aktivoituu? 386 00:33:51,065 --> 00:33:54,145 Ei, ei, ei. Menen ensin haarasta alas! 387 00:34:16,955 --> 00:34:19,195 Väitätkö, että Midoriya's Quirk katosi? 388 00:34:19,195 --> 00:34:22,265 En ole varma miten, mutta siinä on täytynyt olla jonkinlainen ansa. 389 00:34:22,265 --> 00:34:23,425 Ei mitenkään. 390 00:34:24,135 --> 00:34:28,535 Parempi kiirehtiä ja kokoontua uudelleen. Niin kauan kuin käytän tarpeeksi teippiä, emme tarvitse voimiamme. 391 00:34:28,535 --> 00:34:30,105 Voi olla kuitenkin pitkä nousu. 392 00:34:30,105 --> 00:34:32,375 Oikein. Kokeillaan! 393 00:34:39,355 --> 00:34:41,885 Luulin kuolevani. 394 00:34:49,625 --> 00:34:52,125 Ensin viidakko, nyt vuorijono? 395 00:34:53,835 --> 00:34:55,915 Ja en edelleenkään pääse käsiksi voimiini. 396 00:34:57,305 --> 00:34:59,305 Minun täytyy liittyä muiden joukkoon nopeasti. 397 00:35:04,845 --> 00:35:06,335 Hei! Oletko kunnossa? 398 00:35:08,315 --> 00:35:09,545 Se olet sinä. 399 00:35:10,315 --> 00:35:15,135 Hienoa. Sinä olet se, joka pääsi sisääni paljon aikaisemmin. Naiivi lapsisankari. 400 00:35:15,135 --> 00:35:16,845 Miksi hän kutsui minua? 401 00:35:17,285 --> 00:35:19,855 Olisin kiitollinen, jos näyttäisit minulle, missä uloskäynti on. 402 00:35:19,855 --> 00:35:23,565 En tiedä missä olemme. Putosin taivaalta muutama minuutti sitten. 403 00:35:24,565 --> 00:35:27,765 Pahoitteluni. En tiennyt, että Quirkisi oli tietämättömyys. 404 00:35:27,765 --> 00:35:30,565 Minua ei ole koskaan loukattu näin kohteliaasti. 405 00:35:30,565 --> 00:35:35,675 Minulla ei ole muuta sanottavaa. Ota ystävällisesti lomasi ja kuolee eri paikassa. 406 00:35:35,675 --> 00:35:36,705 Aikaisemmin. 407 00:35:39,675 --> 00:35:42,585 Yritit murhata tuon panttivangin, eikö niin? 408 00:35:46,255 --> 00:35:47,655 Miksi tekisit niin? 409 00:35:47,655 --> 00:35:49,285 Minun tekoni eivät kuulu sinulle. 410 00:35:53,055 --> 00:35:55,305 - Oletko juuri... - Pelkästään shokkiluoteja. 411 00:36:01,135 --> 00:36:03,405 Eivätkö he edes puhu meille ennen ampumista? 412 00:36:03,405 --> 00:36:06,235 Eikö tässä ole aika, jolloin sankarin pitäisi rynnätä toimintaan? 413 00:36:06,235 --> 00:36:08,905 Valitettavasti en näytä käyttävän Quirkiä juuri nyt. 414 00:36:09,345 --> 00:36:12,155 Täydellinen. Olen jumissa täysin avuttomien suojassa. 415 00:36:25,725 --> 00:36:27,955 Olet paljon hyödyllisempi häiriötekijänä. 416 00:36:30,725 --> 00:36:32,805 Hän tappaa minut. 417 00:36:34,335 --> 00:36:37,435 Missä neiti Anna on? Sinulla on kaksi sekuntia antaa minulle vastaus. 418 00:36:38,435 --> 00:36:39,555 Anna? 419 00:36:39,875 --> 00:36:41,875 Mistä minun pitäisi tietää? 420 00:36:41,875 --> 00:36:45,395 Parempi kysymys on miksi kertoisimme sinun kaltaisellesi jätkälle mitä tahansa. 421 00:36:45,775 --> 00:36:49,775 Uskollisuus on ihailtavaa. Arvostan rehellisyyttäsi. 422 00:36:51,845 --> 00:36:54,285 Niin kohtelias, mutta niin julma! 423 00:37:11,405 --> 00:37:13,885 Olen edelleen melko vahva, jopa ilman voimaani. 424 00:37:22,915 --> 00:37:24,145 Mitä tapahtuu? 425 00:37:29,285 --> 00:37:31,925 Heidän täytyy olla kansalaisia, jotka vangittiin kanssamme. 426 00:37:31,925 --> 00:37:34,575 Näyttää siltä, ​​että heille on tapahtunut jotain kauheaa. 427 00:37:34,925 --> 00:37:36,365 Hei. Siellä! 428 00:37:38,425 --> 00:37:41,325 Nuo kaksi eivät näytä evakuoiduilta. 429 00:37:41,765 --> 00:37:44,905 Lopulta löysin sinut. 430 00:37:44,905 --> 00:37:49,545 Pelkäsin, etten koskaan näe sinua kauniit kasvot taas. Mutta olet turvassa! 431 00:37:55,115 --> 00:37:56,915 Hän teki hänet toimintakyvyttömäksi. 432 00:37:56,915 --> 00:37:58,305 Olemme menossa sisään! 433 00:38:00,755 --> 00:38:02,985 Voi kuinka rohkeita sankareita. 434 00:38:03,685 --> 00:38:04,645 Köyhät rakkaat. 435 00:38:12,145 --> 00:38:16,405 Rypälemehu ja Chargebolt! Tule mukaan! 436 00:38:17,405 --> 00:38:18,865 Varma! Mitä ikinä sanottekaan, naiset! 437 00:38:25,675 --> 00:38:27,315 - Pikkuveli! - Häh? 438 00:38:27,315 --> 00:38:29,275 Haluatko pelata jalkapalloa kanssamme? 439 00:38:29,275 --> 00:38:31,045 Toya! Mennään! 440 00:38:31,045 --> 00:38:32,715 Heitä pallo tänne! 441 00:38:33,715 --> 00:38:34,915 Kaikki sinun! 442 00:38:37,625 --> 00:38:39,285 Anna se minulle takaisin! 443 00:38:45,025 --> 00:38:49,505 Täydellisesti valmistettu kuppi teetä. Ah. Tuoksu on taivaallinen! 444 00:38:51,035 --> 00:38:53,505 Ingeniumin veljekset. Partiossa! 445 00:38:55,575 --> 00:38:58,525 Ribbit, ribbit, ribbit. Ribbit, ribbit! 446 00:39:02,475 --> 00:39:06,085 Ribbit, ribbit. Ribbit, ribbit. 447 00:39:06,085 --> 00:39:08,415 Kyllä. Soba kuulostaa hyvältä. 448 00:39:08,785 --> 00:39:11,825 Annan sinun nauttia päiväunelmistasi jonkin aikaa. 449 00:39:11,825 --> 00:39:14,555 Tutkimme sinua tarkemmin aikanaan. 450 00:39:16,925 --> 00:39:20,935 On niin sääli, että on ollut niin vaikeaa löytää yhteensopivia. 451 00:39:20,935 --> 00:39:22,995 Minun ei kuitenkaan pitäisi olla yllättynyt. 452 00:39:22,995 --> 00:39:27,475 Heitä oli vain kahdeksan joukossa kaksikymmentä tuhatta kunnioitetun Perheemme jäsentä. 453 00:39:42,945 --> 00:39:46,425 Liian kauan olet taistellut omaasi läpi tuhoutuneiden katujen. 454 00:39:46,425 --> 00:39:49,525 Mutta valoisampi huominen on täällä, nuoret sankarit! 455 00:39:49,525 --> 00:39:51,585 Tulet katumaan All Mightin esiintymistä! 456 00:39:51,865 --> 00:39:53,665 Nimi on Dark Might, poika. 457 00:39:53,665 --> 00:39:57,505 Pidätkö siitä? Keksin sen itse. Tyylikäs, eikö? 458 00:39:57,965 --> 00:40:01,675 Miksi toit meidät tähän sotkuiseen paikkaan? Selitä itse! 459 00:40:01,675 --> 00:40:05,845 Oletko koskaan pysähtynyt ihmettelemään miksi All Mightia kunnioitettiin kaikkialla maailmassa? 460 00:40:05,845 --> 00:40:09,175 Miksi kaikki hyväksyivät hänet rauhan symboliksi? 461 00:40:09,175 --> 00:40:12,585 Ihmisiä vetoaa voima, näettehän. 462 00:40:12,585 --> 00:40:15,515 Voima tarjoaa viihdettä! 463 00:40:15,515 --> 00:40:18,425 Tämä laitos, paratiisin symboli, 464 00:40:18,425 --> 00:40:20,725 on rauhalle omistettu maamerkki! 465 00:40:20,725 --> 00:40:24,925 Katsotaan, onko joku teistä sen arvoinen että minua kutsuttiin palatsini suojelijaksi. 466 00:40:24,925 --> 00:40:28,035 Jos läpäiset kokeen, sinusta voi tulla ritarini! 467 00:40:28,035 --> 00:40:31,785 Juhlimme virallista uudestisyntymistäni legendaarisena hahmona. 468 00:40:31,785 --> 00:40:33,705 Yhdessä teemme historiaa. 469 00:40:33,705 --> 00:40:36,665 Nosta kätesi, jos ymmärrät. Ahaa! 470 00:40:38,175 --> 00:40:41,925 Yksi kysymys. Onko sinulla aavistustakaan kuinka tyhmältä kuulostat? 471 00:40:42,375 --> 00:40:44,785 Te kakarat. 472 00:40:44,785 --> 00:40:47,515 Kukaan teistä ei ymmärrä mitä yritän tehdä! 473 00:40:47,805 --> 00:40:49,555 Tee ainakin hyvä esitys! 474 00:40:54,155 --> 00:40:55,975 Joku kellaritaso? 475 00:40:56,725 --> 00:40:58,765 Näyttää siltä, ​​​​että olemme vankityrmäkoneessa. 476 00:40:59,355 --> 00:41:01,765 Miksi minusta tuntuu, että olemme uusi viihde? 477 00:41:01,765 --> 00:41:04,075 Se creep on melkein yhtä hullu kuin hänen asunsa. 478 00:41:05,865 --> 00:41:07,535 Jep! Ovatko ne hirviöitä? 479 00:41:08,875 --> 00:41:11,705 Joten läpäistäksemme hänen kokeensa meidän täytyy valloittaa tämä luola? 480 00:41:11,705 --> 00:41:14,075 Mitä tahansa. Mennään pois täältä. 481 00:41:14,075 --> 00:41:16,165 Tämän ei pitäisi kestää kovin kauan. 482 00:41:19,445 --> 00:41:20,955 Tumma varjo! 483 00:41:22,795 --> 00:41:24,725 Räjäyttäkää ne palasiksi. 484 00:41:26,795 --> 00:41:28,095 Acid Shot! 485 00:41:37,035 --> 00:41:40,605 Mitä voimaa. Ihmettelen selviääkö kukaan tästä. 486 00:41:43,775 --> 00:41:46,005 Arvostan todella, että nostat minua. 487 00:41:46,005 --> 00:41:48,775 Se on omaksi hyödyksi. Olen käytännöllinen. 488 00:41:49,145 --> 00:41:51,495 Tällä hetkellä palvelet ihmiskilveni. 489 00:41:53,315 --> 00:41:55,495 Tiedätkö muuten minne olet menossa? 490 00:41:56,485 --> 00:41:59,085 Lainasin tämän yhdeltä noista laukaisimisesta iloisista kätyristä. 491 00:41:59,895 --> 00:42:01,925 Jos Quirkisi on sinetöity tällä alueella, 492 00:42:01,925 --> 00:42:04,845 Etsimme lähistöltä oven, joka johtaa meidät muualle. 493 00:42:09,495 --> 00:42:11,035 No, se oli helpompaa kuin odotin. 494 00:42:20,815 --> 00:42:23,685 Miksi he hyökkäsivät sisään ja alkaisivat hyökätä meitä vastaan? 495 00:42:23,685 --> 00:42:25,715 He todennäköisesti ampuivat minua, eivät "meitä". 496 00:42:25,715 --> 00:42:26,695 Häh? 497 00:42:27,115 --> 00:42:30,025 Ehkä he ymmärsivät, kuinka päädyin tapahtumapaikalle. 498 00:42:30,025 --> 00:42:31,905 Miksi etsin neiti Annan kuolemaa. 499 00:42:34,225 --> 00:42:36,165 Haluaisin tietää miksi. 500 00:42:40,235 --> 00:42:41,465 Ohjus? 501 00:42:57,915 --> 00:42:58,845 Palo. 502 00:43:01,985 --> 00:43:03,395 Odota. Tule takaisin! 503 00:43:09,695 --> 00:43:11,405 Se käyttää Quirkiä. 504 00:43:11,925 --> 00:43:15,295 Viimeiset kaverit eivät. Heidän täytyi pitää kiinni aseista. 505 00:43:16,235 --> 00:43:20,065 Kerro minulle, salamurhaaja. Miksi yrität tappaa tytön? 506 00:43:20,065 --> 00:43:22,415 Koska annoin neiti Annalle lupauksen. 507 00:43:22,835 --> 00:43:27,295 "Neiti", vai mitä? Minä näen. Sinun täytyy olla Scervinon pelinappula. 508 00:43:27,295 --> 00:43:28,745 Scervino? 509 00:43:29,845 --> 00:43:33,085 Pyydän sinua olemaan tekemättä Neiti Anna käyttää enää Quirkiaan. 510 00:43:33,655 --> 00:43:37,985 Mikä tahansa suunnitelmasi onkaan, sinulla ei ole aavistustakaan kuinka hänen kykynsä todella toimii. 511 00:43:38,355 --> 00:43:40,955 Käytämme häntä parhaaksi katsomallamme tavalla. 512 00:43:40,955 --> 00:43:45,025 Itse asiassa hän tulee näyttelemään olennaista roolia pomon nousussa. 513 00:43:45,025 --> 00:43:50,075 Ymmärrän. Harmi. Voisimme ovat hoitaneet tämän ilman väkivaltaa. 514 00:43:57,775 --> 00:44:00,675 He seisovat yhdessä paikassa. Se on outoa. 515 00:44:00,675 --> 00:44:04,295 Ellei... Poistaako hän voimani? Sitten ehkä... 516 00:44:08,215 --> 00:44:09,885 Pystytkö pitämään heidät hajamielisinä? 517 00:44:09,885 --> 00:44:12,385 - Mitä jos teen? - Voitan heidät. 518 00:44:14,295 --> 00:44:16,555 Luotettavasta kumppanistani on hyötyä. 519 00:44:27,775 --> 00:44:28,855 Häh? 520 00:44:40,185 --> 00:44:41,415 Helvetti. 521 00:44:42,495 --> 00:44:44,085 Ja, olen palannut! 522 00:44:51,195 --> 00:44:54,895 Olin oikeassa. Hän luo kentän, joka poistaa Quirkit. 523 00:44:54,895 --> 00:44:58,335 Mutta hän muodostaa myös puskurin sisälle, jotta hänen liittolaisensa voivat silti käyttää omaansa. 524 00:44:58,335 --> 00:44:59,805 Vyöhyke vyöhykkeen sisällä. 525 00:45:11,885 --> 00:45:13,255 Sain sinut nyt! 526 00:45:13,255 --> 00:45:16,715 Manchester Smash! 527 00:45:23,155 --> 00:45:25,065 Tuntuu, että voimani ovat palanneet normaaliksi. 528 00:45:25,765 --> 00:45:27,585 Kiitos avusta - 529 00:45:32,435 --> 00:45:34,405 Tapaamme jälleen, amatöörisankari. 530 00:45:34,405 --> 00:45:38,805 Ja jos uskon silmiäni, näyttää siltä, ​​että pystyt hallitsemaan useita Quirksejä. 531 00:45:38,805 --> 00:45:43,115 All Might mainitsi, että hän oli päättänyt seuraajan kun juttelimme vähän. 532 00:45:43,115 --> 00:45:44,815 Älä kerro, että hän valitsi sinut! 533 00:45:47,755 --> 00:45:51,815 Voi te lapset. Luulin sankareita piti pitää pää kylmänä. 534 00:45:51,815 --> 00:45:56,055 Miksi olet vanginnut meidät tähän valemaailmaan? Kerro minulle, mikä on loppupelisi. 535 00:45:56,055 --> 00:46:00,365 Tein jo. Aion ottaa paikkani uutena symbolina. 536 00:46:00,365 --> 00:46:03,825 Suuri Dark Might. Koko maailma tietää nimeni. 537 00:46:04,205 --> 00:46:05,765 Et ole tosissasi. 538 00:46:05,765 --> 00:46:07,955 Saavutan enemmän kuin All Might koskaan pystyisi. 539 00:46:10,005 --> 00:46:15,015 Bologna Smash! 540 00:46:15,015 --> 00:46:17,885 pyhä huh. Hän on vahva! 541 00:46:51,415 --> 00:46:53,015 Pomo. Ole hyvä. 542 00:46:53,015 --> 00:46:58,465 Paulo. Voi Paulo! Et tiedä kuinka paljon tämä särkee sydäntäni. 543 00:46:58,925 --> 00:47:02,225 Ei, pomo. Odota. Minä rukoilen! Vielä yksi mahdollisuus! 544 00:47:02,225 --> 00:47:03,425 uskoin sinuun. 545 00:47:03,995 --> 00:47:06,325 Siksi annoin sinulle niin monia mahdollisuuksia 546 00:47:06,325 --> 00:47:08,435 todistaaksesi olevasi arvokas toveri. 547 00:47:08,435 --> 00:47:11,485 Mutta kerro minulle, Paulo. Mitä olet antanut minulle vastineeksi? 548 00:47:12,965 --> 00:47:16,695 Äärimmäistä laiskuutta. Laiskiainen! Se on tappava synti! 549 00:47:16,695 --> 00:47:21,015 En anna enää häpeällisten idioottien olla häpeää Gollinin sukunimi! 550 00:47:23,175 --> 00:47:26,785 Meidän täytyy olla erehtymättömiä, kuten All Might oli kun hän taisteli parhaimmillaan. 551 00:47:27,655 --> 00:47:30,225 En enää koskaan menetä tai petä sinua, vannon! 552 00:47:30,225 --> 00:47:32,335 Ole hyvä, pomo, sinun täytyy uskoa minua. 553 00:47:33,955 --> 00:47:35,025 Hmm. 554 00:47:35,625 --> 00:47:39,425 Armon myöntäminen minulle vääryyttä tehneelle olisi tapa osoittaa rauhaa. 555 00:47:42,295 --> 00:47:46,135 Muistan varmasti jos polkumme kohtaavat joskus seuraavassa elämässäsi. 556 00:47:59,815 --> 00:48:03,055 Anna pojalle viesti aina kun hän tulee. 557 00:48:03,055 --> 00:48:05,955 Hän hyväksyy lopulta sen, että minä olen tulevaisuus. 558 00:48:05,955 --> 00:48:08,525 Kunnes hän antaa, olen tyytyväinen hänen haasteisiinsa. 559 00:48:08,525 --> 00:48:11,025 Itse asiassa odotan niitä innolla. 560 00:48:21,375 --> 00:48:22,405 Hmm? 561 00:48:24,975 --> 00:48:27,975 Kuinka hän kehtaa laittaa merkin tähän virheettömään kasvoihin. 562 00:48:30,985 --> 00:48:34,155 Poika tarvitsee tiukkaa uudelleenkoulutusta. 563 00:48:41,225 --> 00:48:43,695 Pois viidakosta ja vuorille. 564 00:48:44,125 --> 00:48:47,265 Ainakin meidän Quirkimme toimivat edelleen. Se olisi voinut olla noloa. 565 00:48:47,265 --> 00:48:49,235 Ehkä Midoriya hoiti asian. 566 00:48:49,235 --> 00:48:51,705 Hän voi kertoa meille, mutta meidän on löydettävä hänet ensin. 567 00:48:52,335 --> 00:48:53,745 Häh? 568 00:49:02,715 --> 00:49:04,045 Mikä tämä on? 569 00:49:04,045 --> 00:49:05,615 Missä ihmeessä olemme nyt? 570 00:49:06,515 --> 00:49:07,725 Häh? 571 00:49:08,255 --> 00:49:10,095 Hei lapset. 572 00:49:14,255 --> 00:49:17,495 Ei taida olla kukaan noista lapsista pääsen sisäiseen pyhäkkööni. 573 00:49:17,495 --> 00:49:20,275 Ja tässä odotin innolla pukuni esittelemistä. 574 00:49:23,335 --> 00:49:25,335 Oletko viimeinen pomo täällä? 575 00:49:28,105 --> 00:49:33,075 Teitkö pikakuvakkeen? Luuletko voivasi rikkoa säännöt ja pilata pelini? 576 00:49:33,075 --> 00:49:35,295 Tämä on häpeällistä pelaajan käytöstä! 577 00:49:41,455 --> 00:49:43,215 Olen kävelevä huijauskoodi. 578 00:49:47,455 --> 00:49:49,265 Bravo, lapset! 579 00:49:49,595 --> 00:49:53,425 Mutta se oli vasta esityksen ensimmäinen näytös. 580 00:50:02,175 --> 00:50:04,045 Tee parhaasi, extrat. 581 00:50:14,355 --> 00:50:15,455 Olet vihdoin hereillä. 582 00:50:19,455 --> 00:50:24,025 Vau, olet varmaan pelastanut henkeni siellä. Minä... Kiitos paljon. 583 00:50:24,495 --> 00:50:28,675 Ai niin. Olen Izuku Midoriya. Mutta sankarinimeni on Deku. 584 00:50:29,135 --> 00:50:31,635 Giulio. Giulio Gandini. 585 00:50:32,105 --> 00:50:34,555 Hauska tavata, Giulio. Kiitos vielä kerran. 586 00:50:35,035 --> 00:50:36,805 En pelastanut sinua hyvästä tahdosta. 587 00:50:37,375 --> 00:50:39,375 Tunsin, että voisit olla hyödyllinen minulle. 588 00:50:40,045 --> 00:50:41,565 Silti onnellinen siitä, että olen elossa. 589 00:50:42,575 --> 00:50:45,245 Deku? Se on epätavallinen nimi. 590 00:50:45,815 --> 00:50:47,955 Joo, mutta pidän siitä. 591 00:50:53,255 --> 00:50:56,255 Näenkö minä asioita? Onko täällä kokonainen kaupunki? 592 00:50:57,495 --> 00:50:59,095 -Utelias. -Häh? 593 00:51:04,665 --> 00:51:06,835 Ei. Mitä tapahtui? 594 00:51:09,435 --> 00:51:11,645 Uraraka! Puhu minulle! 595 00:51:13,075 --> 00:51:14,815 tyrmäsikö hänet jokin? 596 00:51:21,055 --> 00:51:23,485 Kaikki? Kuka teki tämän? 597 00:51:23,485 --> 00:51:25,785 Ne olivat yhteensopimattomia rouvani Quirkin kanssa. 598 00:51:25,785 --> 00:51:28,055 Palaute sai heidät pyörtymään. 599 00:51:28,055 --> 00:51:29,365 Mistä sinä puhut? 600 00:51:30,365 --> 00:51:32,625 Anna. Oliko se hänen nimensä? 601 00:51:32,625 --> 00:51:35,335 Kyllä. Neiti Anna Scervino. 602 00:51:35,335 --> 00:51:37,405 Mitä tekemistä hänen Quirkillä on tämän kanssa? 603 00:51:37,405 --> 00:51:38,665 no- 604 00:51:40,805 --> 00:51:42,405 -Ojiro! -Neiti Anna! 605 00:51:42,405 --> 00:51:45,905 Ihana. En odottanut tuoreita näytteitä. 606 00:51:45,905 --> 00:51:47,375 Näytteitä? 607 00:51:47,375 --> 00:51:50,585 Ne ovat yhteensopivia Miss Anna's Quirkin kanssa muuttuvat sotilaiksi 608 00:51:50,585 --> 00:51:51,845 vastoin tahtoaan. 609 00:51:52,315 --> 00:51:56,715 Kyllä. On suuri kunnia palvella uuden symbolin Dark Mightin alla. 610 00:51:56,715 --> 00:51:58,935 Hänellä on paikka kaikille. 611 00:51:59,525 --> 00:52:03,435 Jopa Annan edessä heiluttavat voivat silti olla hänelle hyödyllisiä. 612 00:52:03,755 --> 00:52:05,775 Quirkni huolehtii siitä. 613 00:52:06,395 --> 00:52:09,435 Käsittääkseni käytät kykyäsi aivopesuun neiti Annaa? 614 00:52:09,435 --> 00:52:14,475 Se ei ole aivopesua. Hän vain katsoo miellyttävä unelmapeli. 615 00:52:14,475 --> 00:52:18,405 Normaaleissa olosuhteissa, Voin muuttaa yhden henkilön kerrallaan. 616 00:52:18,405 --> 00:52:20,945 Mutta koska olen yhteensopiva pienen kukkamme kanssa täällä, 617 00:52:20,945 --> 00:52:24,945 Pystyn muodostamaan suuria ryhmiä nähdä kauniita unia samanaikaisesti. 618 00:52:24,945 --> 00:52:28,685 Älä huoli. En aio jättää teitä kahta pois. 619 00:52:28,685 --> 00:52:32,135 Katso itse. Tervetuloa maailmaani. 620 00:52:36,625 --> 00:52:37,995 All Might! 621 00:52:37,995 --> 00:52:41,395 Lisää All Might! Ja vielä enemmän All Might! 622 00:52:41,735 --> 00:52:44,835 Hän on kaikkialla minne katson! Jep! 623 00:52:44,835 --> 00:52:48,775 Olen kuullut toiveesi, tulevaisuuden sankari, ja nyt se toteutuu! 624 00:52:48,775 --> 00:52:51,245 Koska minä olen täällä! 625 00:52:51,245 --> 00:52:54,345 Se on todellinen All Might! Paras päivä ikinä! 626 00:52:54,345 --> 00:52:56,445 Aloitetaan sankaritoiminta, nuori Midoriya. 627 00:52:56,445 --> 00:52:57,715 Ei. "Deku!" 628 00:52:57,715 --> 00:52:59,615 Yhdessä pelastamme maailman! 629 00:52:59,615 --> 00:53:00,625 Joo! 630 00:53:01,455 --> 00:53:02,665 Stop. 631 00:53:03,485 --> 00:53:06,835 Se mitä näet, ei ole todellisuutta. Älä unohda itseäsi. 632 00:53:11,265 --> 00:53:12,755 Häh? Missä minä olen? 633 00:53:13,895 --> 00:53:17,425 Sinä haaveilet. Jumissa jonkinlaiseen kieroutuneeseen fantasiamaailmaan. 634 00:53:18,015 --> 00:53:19,535 Nämä ovat niiden henget 635 00:53:19,535 --> 00:53:21,975 joihin konnan Quirk vaikuttaa tällä hetkellä. 636 00:53:23,265 --> 00:53:26,855 Vaikka yrität herätä, et voi paeta. 637 00:53:27,575 --> 00:53:29,675 Sinun täytyy löytää toinen ulospääsy. 638 00:53:31,915 --> 00:53:35,195 Toinen tie ulos? Okei, miten? 639 00:53:40,955 --> 00:53:42,295 Onko tuo... 640 00:53:44,795 --> 00:53:47,875 Giulio. Istu alas ja liity mukaani. Ota kuppi. 641 00:53:48,395 --> 00:53:51,605 Minulle? Ei. Se ei olisi oikein, neiti. 642 00:53:51,605 --> 00:53:54,345 Miksi olet aina niin ilkeä minulle? 643 00:54:06,415 --> 00:54:07,725 Olen tässä. 644 00:54:27,635 --> 00:54:30,355 Giulio. Olen pahoillani. 645 00:54:30,355 --> 00:54:33,975 Myrkkini tuo piinaa. Vihaan sitä, että kärsit. 646 00:54:33,975 --> 00:54:35,925 Et voi edes poistua kartanosta. 647 00:54:38,485 --> 00:54:42,095 En välitä. Tiedän velvollisuuteni ja teen sen mielelläni. 648 00:54:42,715 --> 00:54:46,585 Voit viedä voimani pois. Saa minut tuntemaan oloni normaaliksi ihmiseksi. 649 00:54:46,585 --> 00:54:51,825 Olen sinulle niin paljon velkaa, mutta pelkään En tiedä mitä tekisin ilman sinua. 650 00:54:52,525 --> 00:54:54,025 Tulen aina olemaan täällä. 651 00:54:55,265 --> 00:54:56,485 Tarkoitatko sitä? 652 00:54:58,535 --> 00:55:00,745 Tietysti, neiti. Minun tehtäväni on palvella teitä. 653 00:55:06,575 --> 00:55:09,515 Niin. Siitä tässä on kyse. 654 00:55:09,875 --> 00:55:12,385 Motiivisi ovat aivan ihailtavia. 655 00:55:12,385 --> 00:55:15,415 Mutta epäilen, että sinusta voi tulla ongelma. 656 00:55:19,485 --> 00:55:22,425 Neiti Anna. Lopeta tämä. miksi sinä - 657 00:55:25,825 --> 00:55:29,435 Giulio! Tämä on fantasiaa! Se ei ole todellista! 658 00:55:29,795 --> 00:55:31,815 Noniin, sinun täytyy päästä eroon! 659 00:55:32,305 --> 00:55:33,765 Mitä sinä tarkoitat? 660 00:55:35,635 --> 00:55:37,405 Onko minulla vielä oikea käsi? 661 00:55:37,905 --> 00:55:41,445 Kyllä. Minä näen. Poika on oikeassa. 662 00:55:44,445 --> 00:55:47,375 Tämä kaikki johtuu sinusta! 663 00:55:56,055 --> 00:55:57,525 Sinä tuholainen. 664 00:55:57,525 --> 00:56:01,305 Miten sinä pakenit minua? Sen ei pitäisi olla mahdollista. 665 00:56:03,565 --> 00:56:04,665 Giulio? 666 00:56:06,005 --> 00:56:07,595 Hei, neiti Anna. 667 00:56:08,905 --> 00:56:10,855 Se olet todella sinä! 668 00:56:12,575 --> 00:56:13,895 Laita se pois! 669 00:56:18,845 --> 00:56:20,735 Lupa minulle, Giulio. 670 00:56:21,055 --> 00:56:27,925 Jos jotain pahaa tapahtuu, ennen Menetän hallinnan itsestäni, tappakaa minut! 671 00:56:39,805 --> 00:56:40,905 Astu sivuun. 672 00:56:42,675 --> 00:56:44,105 Päästä irti! 673 00:56:44,105 --> 00:56:47,685 En seiso tässä katsomassa, kun ammut hänet. Ymmärrätkö minua? 674 00:57:05,165 --> 00:57:06,995 - Löydämme tavan... - Vittu! 675 00:57:07,765 --> 00:57:09,395 Miksi sekaantuisit? 676 00:57:09,395 --> 00:57:11,535 Et ole sankari. Olet häiriötekijä. 677 00:57:11,535 --> 00:57:13,735 Sekaannut muiden ihmisten ongelmiin 678 00:57:13,735 --> 00:57:16,665 kun ei tiedä mitä tapahtuu. Tyhmä! 679 00:57:16,665 --> 00:57:19,795 Tämä saattoi olla viimeinen tilaisuuteni pysäyttää neiti Anna! 680 00:57:20,105 --> 00:57:21,775 En voinut antaa sinun satuttaa häntä. 681 00:57:22,145 --> 00:57:25,305 Koska kun kohdistat aseesi, näytti siltä, että olit tuskassa. 682 00:57:26,915 --> 00:57:28,515 Sen perusteella, mitä voin kertoa, 683 00:57:28,515 --> 00:57:31,555 syvällä sisimmässäsi haluat todella auttaa häntä, et tappaa häntä. 684 00:57:32,785 --> 00:57:36,655 Ilmeisesti! Ainoa syy miksi olen täällä, on auttaa häntä. 685 00:57:37,925 --> 00:57:40,605 Mutta nyt on liian myöhäistä. 686 00:57:40,965 --> 00:57:43,525 Hänen tappamisensa on ainoa vaihtoehto, joka minulla on. 687 00:57:44,705 --> 00:57:47,445 En ymmärrä, miksi sinun pitää tehdä jotain niin rajua! 688 00:57:48,005 --> 00:57:50,945 Koska hän sanoi minulle, että se on mitä hän haluaa. 689 00:57:53,045 --> 00:57:55,745 Miss Anna's Quirk on ylimuokkaus. 690 00:57:55,745 --> 00:57:58,295 Se on voima, joka aktivoituu jatkuvasti. 691 00:57:58,945 --> 00:58:02,385 Kun hän koskettaa jotakuta, hän muuttaa hänen omituisuutensa. 692 00:58:02,385 --> 00:58:05,885 Sen avulla henkilö voi tilapäisesti lisätä tai muuttaa niiden voimaa. 693 00:58:05,885 --> 00:58:07,305 He saavat vauhtia. 694 00:58:07,595 --> 00:58:11,765 Kuitenkin, jos hän koskettaa jotakuta joka ei sovi yhteen hänen kykyjensä kanssa, 695 00:58:11,765 --> 00:58:13,595 kipu leviää sen sijaan heidän ruumiinsa läpi. 696 00:58:14,935 --> 00:58:19,065 Hän ei koskaan sanonut sitä, mutta luulen, että hän sanoi pelkää ihmiskontakteja koko elämänsä. 697 00:58:19,805 --> 00:58:23,105 Kun tapasin hänet ensimmäisen kerran, hän joutui huoneeseensa. 698 00:58:23,105 --> 00:58:27,075 Eristäytynyt ja yksinäinen, kuin prinsessa jossain sadussa. 699 00:58:27,075 --> 00:58:31,915 Hän ei näyttänyt tunteita. Ei koskaan hymyillyt. Ei koskaan itkenyt. 700 00:58:35,015 --> 00:58:36,255 Isompi ongelma on se 701 00:58:36,255 --> 00:58:39,055 jos hän ei vapauta tiettyä määrää Quirkistaan, 702 00:58:39,055 --> 00:58:40,585 se kääntyy hänen vartaloaan vasten. 703 00:58:40,585 --> 00:58:43,055 Häntä piinaavat tuskalliset kohtaukset. 704 00:58:44,095 --> 00:58:46,495 Siksi minut palkattiin. Auttamaan häntä. 705 00:58:50,035 --> 00:58:52,105 Minun omituisuuteni on neutralointi. 706 00:58:52,105 --> 00:58:55,935 Kun kosketan jotakuta oikealla kädelläni, Voin mitätöidä heidän Quirkinsä. 707 00:58:55,935 --> 00:58:57,845 Pystyin poistamaan hänen kipunsa. 708 00:59:08,185 --> 00:59:10,955 Tule. Kävelet niin hitaasti! 709 00:59:15,095 --> 00:59:18,295 Anna voi vihdoin elää jotain lähellä normaalia elämää. 710 00:59:18,295 --> 00:59:20,295 Olen innoissani. 711 00:59:20,295 --> 00:59:24,625 Tämä ei olisi ollut mahdollista ilman apuasi. Olemme kaikki niin kiitollisia sinulle. 712 00:59:24,625 --> 00:59:26,465 Älä ajattele sitä. 713 00:59:26,465 --> 00:59:30,035 Minun pitäisi todella kiittää sinua siitä, että hän otti luokseen eksyneen sielun ilman omaa perhettä. 714 00:59:30,035 --> 00:59:31,775 Annoit elämälleni tarkoituksen. 715 00:59:32,425 --> 00:59:37,685 Mutta Giulio, tämä työ tarkoittaa, että olet rajoittunut kartanoomme enkä voi lähteä Annan vierestä. 716 00:59:37,685 --> 00:59:40,815 Nykyinen elämäni on paljon parempaa kuin se, jota vietin aiemmin. 717 00:59:41,185 --> 00:59:44,055 Olen hyvin ruokittu, ja palkkani on enemmän kuin riittävä. 718 00:59:44,625 --> 00:59:47,195 En voi kuvitella valittavani näistä olosuhteista. 719 00:59:48,355 --> 00:59:51,165 Joka vuosi, joka kuluu, Anna's Quirk vahvistuu. 720 00:59:51,725 --> 00:59:54,905 Voi tulla päivä, jolloin et voi alista hänen voimansa omallasi. 721 00:59:55,665 --> 00:59:59,235 Autan häntä. Vaikka se maksaa minulle henkeni. 722 01:00:13,985 --> 01:00:15,635 Ole hyvä. Vanno minulle. 723 01:00:16,685 --> 01:00:21,515 Jos minä... Jos koskaan menetän voimani hallinnan etkä voi estää minua... 724 01:00:22,025 --> 01:00:23,125 haluan sinut... 725 01:00:23,895 --> 01:00:25,695 Haluan sinun ottavan henkeni. 726 01:00:25,695 --> 01:00:27,655 Neiti Anna, ei. 727 01:00:28,035 --> 01:00:32,345 Se pahenee. Mieleni saa sumuinen joka kerta, kun minulla on kohtaus. 728 01:00:32,345 --> 01:00:34,035 Olen peloissani. 729 01:00:34,035 --> 01:00:37,535 Jos menetän Quirkini hallinnan, en ole nykyinen henkilö. 730 01:00:39,345 --> 01:00:40,975 Lupa minulle, Giulio. 731 01:00:41,375 --> 01:00:48,545 Jos jotain pahaa tapahtuu, ennen Menetän hallinnan itsestäni, tappakaa minut! 732 01:00:51,885 --> 01:00:53,385 Ennen kuin se voi tapahtua, 733 01:00:53,385 --> 01:00:56,825 Gollinin perhe sai jollain tavalla selville neiti Annan kyvystä. 734 01:00:57,295 --> 01:00:58,925 He hyökkäsivät kartanoon 735 01:00:59,725 --> 01:01:01,725 ja tappoi herra Scervinon. 736 01:01:01,725 --> 01:01:04,135 Giulio. Älä anna heidän viedä minua! 737 01:01:04,135 --> 01:01:07,935 Ole vahva, neiti Anna. Vannon, että löydän sinut! 738 01:01:10,305 --> 01:01:12,825 He veivät hänet. Käytti häntä. 739 01:01:13,905 --> 01:01:17,045 Ja siksi olen täällä täyttääkseni lupaukseni. 740 01:01:17,705 --> 01:01:20,715 Mutta miksi tappaa Anna, kun on mahdollisuus pelastaa hänet? 741 01:01:20,715 --> 01:01:21,655 Sinun omituisuutesi! 742 01:01:21,655 --> 01:01:23,085 Oletko katsonut minua? 743 01:01:24,855 --> 01:01:26,885 En voi enää käyttää voimaani. 744 01:01:27,685 --> 01:01:29,925 En pystyisi pelastamaan häntä, jos yrittäisin. 745 01:01:30,655 --> 01:01:32,085 Olen pahoillani. 746 01:01:32,085 --> 01:01:34,695 Kun hän menettää voimansa hallinnan, 747 01:01:34,695 --> 01:01:37,365 hänen muokkaamansa omituisuus muuttuu loputtomasti, 748 01:01:37,935 --> 01:01:41,895 ja henkilö, jota hän parantaa, tulee pysäyttämättömäksi. 749 01:01:42,235 --> 01:01:43,975 En anna sen tapahtua. 750 01:01:46,705 --> 01:01:50,845 Juuri nyt, kun sinä ja Olin molemmat jumissa tuon konnan illuusion sisällä, 751 01:01:51,385 --> 01:01:54,445 Katselin kuinka sinä ja Anna hymyilit toisilleen. 752 01:01:54,445 --> 01:01:56,855 Katsoit häntä huolella ja ystävällisesti. 753 01:01:56,855 --> 01:01:59,485 En usko, että sinulla on varaa toteuttaa suunnitelmaasi. 754 01:02:00,285 --> 01:02:04,165 En ole hymyillyt sen kauhean päivän jälkeen. En muista miten. 755 01:02:05,375 --> 01:02:07,865 Sitten muistan sinut, Giulio. 756 01:02:07,865 --> 01:02:10,755 Pelastan Annan ja varmistan, että voitte molemmat hymyillä taas! 757 01:02:10,755 --> 01:02:13,235 Miten aiot tehdä sen? 758 01:02:13,235 --> 01:02:15,275 Meillä ei ole aikaa hypoteeseille. 759 01:02:15,835 --> 01:02:17,475 Jos hän menettää hallinnan, olemme valmiit. 760 01:02:17,475 --> 01:02:19,705 Koko maailma voidaan tuhota. 761 01:02:19,705 --> 01:02:21,885 Meillä ei ole muuta vaihtoehtoa kuin lopettaa hänen elämänsä. 762 01:02:24,415 --> 01:02:27,395 Etkö kuunnellut? Tätä hän halusi. 763 01:02:33,485 --> 01:02:35,445 Mutta nyt hän saa meidätkin auttamaan. 764 01:02:37,965 --> 01:02:40,865 En ehkä tiedä yksityiskohtia siitä, mitä hänelle tapahtuu, 765 01:02:40,865 --> 01:02:45,035 mutta uskon ehdottomasti, että meidän pitäisi löytää toinen tapa auttamaan Annaa hänen kamppailussaan. 766 01:02:45,765 --> 01:02:48,505 Kuulostaa siltä, ​​että hänen voimansa ei ole vielä valinnut yhteentoista. 767 01:02:49,165 --> 01:02:52,445 Täytyy olla useampi kuin yksi tapa pitää hänen kykynsä kurissa. 768 01:02:52,445 --> 01:02:55,875 Meillä on paljon kokemusta tilapäisestä Quirk-poistosta. 769 01:02:55,875 --> 01:02:58,315 Et ole ainoa ratkaisu ongelmaan. 770 01:02:59,215 --> 01:03:01,285 Ensimmäiset asiat ensin. Pelastamme vauvan. 771 01:03:01,285 --> 01:03:03,385 Selvitämme loput, kun hän on palannut. 772 01:03:03,385 --> 01:03:04,645 Täysin! 773 01:03:04,645 --> 01:03:07,055 Vaikka mahdollisuudet tuntuvat nyt vähäisiltä... 774 01:03:07,385 --> 01:03:09,435 ...on liian aikaista luopua hänestä. 775 01:03:09,895 --> 01:03:11,935 Ja olen samaa mieltä luokkatovereideni kanssa. 776 01:03:21,975 --> 01:03:25,165 Jos autat meitä, voimme pelastaa Annan yhdessä. 777 01:03:33,165 --> 01:03:34,915 Mitä varten seisot? 778 01:03:34,915 --> 01:03:36,835 Meillä on väärennetty All Might räjähtää. 779 01:03:42,155 --> 01:03:46,265 Suureksi harmikseni, Paulo ja Simon häpäisivät Gollinin perheen. 780 01:03:46,265 --> 01:03:49,635 Tiedän, että et petä minua niin kuin he tekivät, Deborah. 781 01:03:49,635 --> 01:03:52,855 Ei, Dark Might. En tietenkään tee. 782 01:03:58,205 --> 01:04:00,475 Olen jo valinnut seuraajan. 783 01:04:01,045 --> 01:04:05,315 Sankarit, jotka epäilemättä lähestyvät sinua tällä hetkellä! 784 01:04:05,315 --> 01:04:10,625 Täynnä lannistumatonta henkeä, jopa eläkkeellä. Se on kiitettävää. 785 01:04:11,225 --> 01:04:16,625 Mutta hän on nyt tavallinen mies, vailla voimasta tehdä todellista muutosta maailmassa. 786 01:04:17,925 --> 01:04:21,635 Varovasti, nuoret. Sinun on oltava avoin muutokselle. 787 01:04:22,265 --> 01:04:26,765 Tänään ymmärrät, että edeltäjäni on kuollut. Muisto. 788 01:04:26,765 --> 01:04:28,875 Jos haluat selviytyä tulevista päivistä, 789 01:04:28,875 --> 01:04:31,605 joudut vannomaan uskollisuutesi uudelle isännälle. 790 01:04:36,975 --> 01:04:39,195 Linnoitus on muuttanut kulkuaan. 791 01:04:39,195 --> 01:04:40,985 Mihin suuntaan se on menossa? 792 01:04:41,485 --> 01:04:46,245 Jos se pysyy nykyisellä reitillä, se on yllämme hetkessä. 793 01:04:46,555 --> 01:04:48,325 Olemme siis hänen kohteensa. 794 01:04:48,325 --> 01:04:50,875 Hän aikoo purkaa sankariyhteiskunnan. 795 01:04:51,265 --> 01:04:55,865 UA:n este ja puolustusjärjestelmät ovat tärkeitä osia taistelussamme Shigarakia vastaan. 796 01:04:55,865 --> 01:04:58,235 Emme voi antaa tämän uuden uhan vahingoittaa heitä. 797 01:04:58,235 --> 01:05:00,085 Joo. Tiedämme. 798 01:05:00,085 --> 01:05:05,075 Soita kenelle vain voit. Muodostelemme puolustuslinjaan ja lopettaa hänen lähestymisensä. 799 01:05:11,045 --> 01:05:13,215 Kansalaiset! Älä pelkää. 800 01:05:13,215 --> 01:05:16,485 Seuraa esimerkkiämme, niin löydämme tien ulos tästä paikasta. 801 01:05:16,485 --> 01:05:20,555 Meillä on tarhasta runsaasti ruokaa joka imettiin valoon. 802 01:05:20,555 --> 01:05:21,985 Se on juhlaa! 803 01:05:21,985 --> 01:05:22,995 Tässä. 804 01:05:22,995 --> 01:05:25,195 Ei tarvitse kiirehtiä. Kaikille riittää. 805 01:05:27,095 --> 01:05:32,165 Kuinka ihanaa! Leikkiä näyttelemällä todellisina sankareina. 806 01:05:32,165 --> 01:05:33,465 Mitä hän haluaa? 807 01:05:33,465 --> 01:05:36,335 Koska olet niin nuori, et ehkä tiedä mitä tapahtuu 808 01:05:36,335 --> 01:05:38,975 ennen kuin uusi aikakausi voi todella alkaa. 809 01:05:38,975 --> 01:05:41,075 Joten kerron sinulle. 810 01:05:41,075 --> 01:05:44,745 Vanhat arvot ja status quo on hylättävä ja tuhottava. 811 01:05:44,745 --> 01:05:49,955 Edellinen yhteiskunta on purettava käynnistää loistava uusi järjestys! 812 01:05:49,955 --> 01:05:52,685 Siksi UA High, All Might's alma mater, 813 01:05:52,685 --> 01:05:54,925 on lakaistava maan pinnalta. 814 01:05:54,925 --> 01:05:56,025 Onko hän koulumme perässä? 815 01:05:56,025 --> 01:05:59,395 Se on oikein. Puran ja rakennan sitten uudelleen. 816 01:05:59,395 --> 01:06:03,235 Pyyhi yksi perintö ja tervetuloa uuden legendan kynnyksellä! 817 01:06:03,235 --> 01:06:08,575 Tämä on tarina siitä, kuinka pääsen valtaan. 818 01:06:10,075 --> 01:06:11,645 Minä tapan sen miehen. 819 01:06:11,645 --> 01:06:12,875 Luokan edustajat! 820 01:06:12,875 --> 01:06:15,975 Ohjaa nämä ihmiset pois kaupungista ja etsi keino paeta. 821 01:06:15,975 --> 01:06:17,295 -Tietenkin! - Teemme parhaamme! 822 01:06:17,295 --> 01:06:18,585 Ashido ja Sato. 823 01:06:18,585 --> 01:06:21,415 Mene heidän kanssaan ja tee itsestäsi hyödyllinen hapolla ja lihaksilla. 824 01:06:21,415 --> 01:06:22,795 Leikkaa heille ulospääsy! 825 01:06:23,085 --> 01:06:27,125 Kirishima, Kaminari ja Shoji. Varmista, ettei kukaan yritä estää heitä! 826 01:06:27,125 --> 01:06:30,255 Todoroki, Tokoyami ja Deku. Olet kanssani! 827 01:06:30,255 --> 01:06:32,935 Näytämme tälle häviäjälle, että hän sotki väärään luokkaan. 828 01:06:34,625 --> 01:06:35,635 Tehdään tämä! 829 01:06:35,635 --> 01:06:37,635 Varmistamme, että koulu on turvallinen. 830 01:06:38,365 --> 01:06:40,185 Ja lopeta tämä hulluus. 831 01:06:56,415 --> 01:06:59,295 Lyhytnäköiset peonit jumissa menneisyydessä. 832 01:06:59,625 --> 01:07:01,695 Opit pian kuinka heikko olet. 833 01:07:01,695 --> 01:07:05,165 Verrattuna uuteen symboliin, olette ala-arvoisia olentoja. 834 01:07:08,235 --> 01:07:09,765 Luotan teihin kaikkiin. 835 01:07:09,765 --> 01:07:12,305 Tämä on siis Dark Mightin linnoitus. 836 01:07:12,305 --> 01:07:14,705 Se näyttää paljon suuremmalta, kun näet sen henkilökohtaisesti. 837 01:07:14,705 --> 01:07:17,235 Olen samaa mieltä ja minusta tulee todellinen jättiläinen. 838 01:07:17,235 --> 01:07:19,855 Valmistaudu. Minä tarjoan meille pääsyn. 839 01:07:23,645 --> 01:07:29,115 Prominence Burn! 840 01:07:30,555 --> 01:07:35,665 Vielä kuumempi. Suurin palo! 841 01:07:40,065 --> 01:07:41,695 Mukava! Hän teki sen! 842 01:07:42,335 --> 01:07:43,715 Ei, odota. Katso! 843 01:07:45,865 --> 01:07:48,135 Se korjaantui itsestään näin nopeasti? 844 01:07:48,135 --> 01:07:51,145 Tämä tulee olemaan hieman vaikeampaa kuin odotimme. 845 01:07:51,145 --> 01:07:52,205 Hawks, tule sisään. 846 01:07:53,005 --> 01:07:55,445 Älä huoli, olen paljon edellä sinua, All Might. 847 01:07:55,445 --> 01:07:57,855 Olen jo lähettänyt ässäsankarin auttamaan sisälle. 848 01:07:58,785 --> 01:08:02,655 Älä panikoi! Liiku nopeasti, mutta pysy rauhallisena. 849 01:08:02,655 --> 01:08:06,425 Luokan edustaja Jossain alhaalla kuului valtava räjähdys. 850 01:08:06,425 --> 01:08:09,095 Minun arvaukseni? Joku ulkopuolinen yrittää päästä sisään. 851 01:08:09,095 --> 01:08:11,125 Ooh, veikkaan, että kyseessä ovat ammattisankarit! 852 01:08:11,125 --> 01:08:12,425 Kyllä. 853 01:08:12,425 --> 01:08:15,365 Jiro, auta meitä osoittamaan nämä ihmiset kohti räjähdyspaikkaa. 854 01:08:15,365 --> 01:08:18,235 Ei siihen ole tarvetta. Voin näyttää sinulle tien. 855 01:08:18,235 --> 01:08:20,205 -Togata! - Lemillion on täällä! 856 01:08:20,205 --> 01:08:21,745 Anteeksi, että saapuminen kesti niin kauan. 857 01:08:21,745 --> 01:08:25,345 Partioin täysin eri alueella kun he käskivät suunnata. 858 01:08:25,705 --> 01:08:28,635 Oikein. Meidän pitäisi asettaa siviilien turvallisuus etusijalle. 859 01:08:29,245 --> 01:08:31,685 - Seuraa minua vapauteen! - Roger tuo! 860 01:08:31,685 --> 01:08:33,135 Kuulit hänet. tähän suuntaan! 861 01:08:33,135 --> 01:08:35,505 Ei hämmennystä! Saimme peiton! 862 01:08:35,505 --> 01:08:38,625 Varo askeltasi. Varo ympärilläsi olevia ihmisiä. 863 01:08:38,625 --> 01:08:41,555 Teidän neljän on parempi palata terveinä. 864 01:08:41,555 --> 01:08:44,595 Mutta näytä sille tekosymbolille, mitä luokka A tarkoittaa! 865 01:08:45,595 --> 01:08:47,595 Hienoa, että hän tarjosi sillan. 866 01:08:47,595 --> 01:08:49,695 Olen huomannut sisäänkäynnin edessä. 867 01:08:49,695 --> 01:08:51,805 Tyhmä haluaa meidän löytävän hänet. 868 01:08:51,805 --> 01:08:54,155 Hän aliarvioi, millaista lämpöä tuomme. 869 01:08:59,205 --> 01:09:01,845 - Oletko sinäkin tulossa? - Lyö se, siisti sivuhahmo! 870 01:09:01,845 --> 01:09:04,205 - Kieltäydyn. - Onko sinulla kuolemantoive? 871 01:09:04,575 --> 01:09:07,415 Olen henkilö, joka tietää eniten neiti Annan voimasta. 872 01:09:07,415 --> 01:09:09,885 Tarvitset näkemystäni. Ja lisäksi... 873 01:09:10,755 --> 01:09:13,125 jos todella haluat nähdä minut hymyilevän uudelleen, 874 01:09:13,125 --> 01:09:15,515 sitten minun on oltava paikalla, kun hän on pelastettu. 875 01:09:24,195 --> 01:09:25,935 Näillä kakaroilla on rohkeutta. 876 01:09:25,935 --> 01:09:29,575 He kohtaavat mahdottomia kertoimia, mutta silti he kieltäytyvät luopumasta toivosta. 877 01:09:29,575 --> 01:09:32,145 Nostetaan malja seuraavalle sukupolvelle. 878 01:09:32,145 --> 01:09:34,905 Kutsun sinut sisään avosylin. 879 01:09:38,415 --> 01:09:42,785 Kyllä. Tervetuliaiskomiteani ei malta odottaa tapaamistani. 880 01:10:01,575 --> 01:10:03,305 Ei näitä lakeja taas. 881 01:10:07,645 --> 01:10:09,145 Tumma varjo! 882 01:10:12,745 --> 01:10:16,415 Voin ottaa ne itselleni. Juokset eteenpäin. Mennä. 883 01:10:16,415 --> 01:10:17,885 Jätä ne minulle ja Dark Shadow'lle! 884 01:10:17,885 --> 01:10:19,325 Joo, joo. 885 01:10:22,425 --> 01:10:24,625 Tokoyami. Olla varovainen! 886 01:10:24,625 --> 01:10:26,295 Tietenkin. samoin sinä. 887 01:10:35,935 --> 01:10:39,215 Sillä tavalla! Pysy portaissa ja varmista, ettet liukastu! 888 01:10:39,705 --> 01:10:41,265 Katso! Hirviöitä! 889 01:10:46,945 --> 01:10:49,785 Togata. Jätämme evakuoidut sinulle. 890 01:10:49,785 --> 01:10:51,195 Odota. Pidä kiinni. 891 01:10:51,685 --> 01:10:54,815 Olet ainoa henkilö keskuudessamme joka voi ohjata heidät takaisin turvaan. 892 01:10:56,825 --> 01:10:58,325 Te. 893 01:10:58,325 --> 01:11:01,595 Asui. Koda. Sero. Hagakure. 894 01:11:01,595 --> 01:11:04,865 Auta Togataa ja varmista, että evakuoidut pääsevät pois täältä. 895 01:11:04,865 --> 01:11:08,935 Kaikki muut? Lopetetaan nämä hirviöt. Tule, A-luokka! 896 01:11:08,935 --> 01:11:10,295 Joo! 897 01:11:35,105 --> 01:11:36,935 Etsitkö tappelua? 898 01:11:37,935 --> 01:11:40,575 Minulla ei ole henkilökohtaista kaunaa sinua kohtaan, 899 01:11:40,905 --> 01:11:45,245 mutta pomon käskyjä on noudatettava! 900 01:11:46,475 --> 01:11:49,745 Midoriya. Jatka eteenpäin kun taas Bakugo ja minä otamme ne ulos. 901 01:11:49,745 --> 01:11:51,255 Toimitko sinäkin kovana? 902 01:11:55,615 --> 01:11:57,885 Toivottavasti pidät tiukasti kiinni, Giulio! 903 01:12:07,225 --> 01:12:09,995 En ymmärrä sitä. Heidän olisi pitänyt olla jäässä. 904 01:12:09,995 --> 01:12:13,535 Aivan mahtavaa. Yksi heistä on teleportteri. 905 01:12:25,905 --> 01:12:29,885 Minusta on turvallista olettaa, että olet tullut tälle hyvin erityiselle tytölle, eikö? 906 01:12:29,885 --> 01:12:33,255 Harmi sinulle, olen kiintynyt häneen. 907 01:12:33,255 --> 01:12:35,165 -Neiti Anna! - Älä kiirehdi sisään! 908 01:12:38,545 --> 01:12:40,425 Se, joka osaa hidastaa liikettä. 909 01:12:41,795 --> 01:12:43,925 Viivepisteen aika. 910 01:12:48,635 --> 01:12:50,975 Olin tuskin hänen Quirk-alueensa ulkopuolella. 911 01:12:51,605 --> 01:12:53,745 Vielä yksi bugi korjattavaksi. 912 01:13:01,145 --> 01:13:03,985 Kuinka surullista. Oletko jo vetäytynyt? 913 01:13:10,725 --> 01:13:11,835 Hmm. 914 01:13:13,425 --> 01:13:18,085 Kellua. Fa Jin. Ilmavoimat. Synkronoitu aktivointi! 915 01:13:22,675 --> 01:13:25,035 Kannatan tätä epätoivoa. 916 01:13:25,035 --> 01:13:26,265 Hmm? 917 01:13:27,475 --> 01:13:28,595 Mitä? 918 01:13:28,595 --> 01:13:30,595 Onko hän vielä nopea? Miten? 919 01:13:31,115 --> 01:13:33,015 Hidastaa! Ei! Stop! 920 01:13:44,855 --> 01:13:46,825 Deku. Deku! 921 01:13:46,825 --> 01:13:48,735 Joo. Olen edelleen elossa, luulen. 922 01:13:48,735 --> 01:13:49,935 Mutta minne Anna meni? 923 01:13:49,935 --> 01:13:52,325 Dark Might otti hänet mukaansa. Siellä ylhäällä. 924 01:13:53,435 --> 01:13:54,585 Mennään sitten niiden perään. 925 01:14:07,445 --> 01:14:10,265 Hukkaat aikaasi! 926 01:14:10,615 --> 01:14:12,975 Vihaat minut! 927 01:14:16,355 --> 01:14:17,695 Missä he ovat? 928 01:14:25,765 --> 01:14:26,905 Paskiainen! 929 01:14:43,215 --> 01:14:45,295 Näillä eläimillä ei ole loppua. 930 01:14:47,465 --> 01:14:49,465 Sydämen särö! 931 01:14:53,195 --> 01:14:54,895 Palo! 932 01:15:06,645 --> 01:15:08,105 Et ole menossa minnekään! 933 01:15:28,635 --> 01:15:31,265 Jatka taistelua! Puolustakaa siviilejä! 934 01:15:34,605 --> 01:15:36,555 Emmekö ole vieläkään kuulleet tiedustelusta? 935 01:15:36,555 --> 01:15:39,505 Tämä on tulossa vaarallisen lähelle UA:ta. 936 01:15:39,505 --> 01:15:43,105 Kaikkea, katso! Sisäinen miehemme lähettää signaaleja. 937 01:15:44,015 --> 01:15:46,945 Hän sanoo: "Toimi nopeasti. Monet tarvitsevat apua." 938 01:15:46,945 --> 01:15:51,785 "Tuhoa tämä paikka ja aloita pelastusoperaatiosta. Jatkuvasti, sankarit." 939 01:15:52,755 --> 01:15:53,905 Ja siinä se. 940 01:15:53,905 --> 01:15:57,895 Keskitä hyökkäykset määrättyyn kohtaan. Emme voi pidätellä nyt. 941 01:15:57,895 --> 01:16:01,125 Anna tälle kaikki mitä sinulla on ja varmista, että jokainen evakuoitu on turvassa. 942 01:16:02,835 --> 01:16:04,765 Nyt Endeavour. Sait tämän! 943 01:16:04,765 --> 01:16:06,085 Joo. Kyllä minä. 944 01:16:10,735 --> 01:16:16,095 Entä Plus Ultra Prominence Burn? 945 01:16:17,675 --> 01:16:19,725 Flare Circle! 946 01:16:23,685 --> 01:16:25,895 Tämä on osa suunnitelmaa! Älä hätäänny! 947 01:16:26,225 --> 01:16:27,905 - Hanki ne! - Oikein! 948 01:16:37,935 --> 01:16:39,605 Nämä lapset ovat viimeisiä. 949 01:16:39,605 --> 01:16:41,405 Entä muut sisällä olevat? 950 01:16:41,405 --> 01:16:45,645 Luokka 1-A on asioiden kärjessä. He taistelevat vihollinen. Meidän on tuettava heitä! 951 01:16:49,015 --> 01:16:51,255 Teit erinomaista työtä, Endeavour. 952 01:16:51,715 --> 01:16:54,425 Sovittu. Mutta linnoitus on edelleen liikkeellä. 953 01:16:54,845 --> 01:16:58,805 Se on hyvä. Jatkan Prominence Burnin ampumista, kunnes olen lopettanut sen. 954 01:16:58,805 --> 01:17:02,555 All Might. Varmista, että osallistujaryhmä on valmis liikkumaan! 955 01:17:02,555 --> 01:17:05,565 Mutta kehosi. Se ei voi kestää paljon enemmän lämpöä. 956 01:17:06,065 --> 01:17:09,535 Unohdatko? Olemme joukko sankareita. 957 01:17:13,965 --> 01:17:15,235 Missä olemme nyt? 958 01:17:23,175 --> 01:17:25,275 Onko tämä vielä hänen Quirkinsa toiminnassa? 959 01:17:25,275 --> 01:17:26,715 Kyllä. Se on Alkemia. 960 01:17:26,715 --> 01:17:27,835 Mikä se on? 961 01:17:28,285 --> 01:17:32,155 Quirk, jonka avulla hän voi luoda mitä tahansa aineen muodossa käyttämällä katalyyttiä. 962 01:17:32,155 --> 01:17:36,295 Näin hän muutti kasvonsa ja loi Dark Might -persoonansa. 963 01:17:36,295 --> 01:17:40,125 Todellisuudessa Dark Might on mafiapomo ja etsintäkuulutettu rikollinen. 964 01:17:40,125 --> 01:17:43,595 Valdo Gollini, Euroopan suurimman mafian johtaja. 965 01:17:44,365 --> 01:17:47,405 Okei, mutta miksi hän muuttaisi kasvonsa näyttämään All Mightilta? 966 01:17:47,405 --> 01:17:49,005 Tulla symboliksi. 967 01:17:49,805 --> 01:17:51,945 Minä korvaan hänet. 968 01:17:51,945 --> 01:17:54,325 Joten miksi ei peri hänen kasvojaan myös? 969 01:17:54,775 --> 01:17:56,745 Olen hänen määrätty seuraajansa. 970 01:17:57,245 --> 01:18:01,825 Ja nyt on minun vuoroni. 971 01:18:02,285 --> 01:18:04,815 Eikö se ole oikein, Anna? 972 01:18:04,815 --> 01:18:06,385 Stop! Älä tee tätä! 973 01:18:14,325 --> 01:18:18,015 Ei. Hän ei kestä sitä. Mene pois hänestä! 974 01:18:18,015 --> 01:18:22,015 Tehostetulla voimallani olen helposti vahvempi kuin All Might oli. 975 01:18:22,835 --> 01:18:25,895 Aion tehdä tämän maailman uudelleen omaksi kuvakseni! 976 01:18:35,985 --> 01:18:39,225 Näetkö? Olen ylittänyt hänet! 977 01:18:44,575 --> 01:18:47,765 Mitä sanot, poika? Aika mahtavaa, vai mitä? 978 01:18:49,035 --> 01:18:50,255 Häh? 979 01:18:55,165 --> 01:18:56,175 Selvä. 980 01:19:20,465 --> 01:19:23,285 Toisin kuin All Might, en kestä mitään vahinkoa. 981 01:19:25,065 --> 01:19:28,125 - Olen "Plus Ultra" -henkilöstö! -Ei! 982 01:19:28,125 --> 01:19:30,875 Hah! Ei siitä ole hyötyä. 983 01:19:50,935 --> 01:19:52,895 Alkaat käymään hermoilleni! 984 01:19:58,495 --> 01:20:02,435 Minulla on sydämestä sydämeen nuoren kanssa, jolla on vielä tulevaisuutta. 985 01:20:07,045 --> 01:20:09,315 Tämän saat puuttumisesta. 986 01:20:09,315 --> 01:20:13,465 Otan sinusta esimerkin! Kuole, ei kukaan! 987 01:20:21,215 --> 01:20:23,895 Alkemia saa vaikuttaa siltä, että hänellä on useita omituisia piirteitä, 988 01:20:23,895 --> 01:20:26,225 mutta se on todella yksi ylivoimainen kyky. 989 01:20:28,095 --> 01:20:29,225 Deku! 990 01:20:31,035 --> 01:20:36,815 Mitä tahansa hän voi tehdä, Annan pelastaminen on prioriteettimme juuri nyt! 991 01:20:40,005 --> 01:20:42,615 Kuudes, suurin savuverho! 992 01:20:44,645 --> 01:20:47,085 Oho, käytätkö halpoja temppuja? 993 01:20:47,085 --> 01:20:50,125 Pelkään, että tuot minulle pettymyksen, pikku sankari. 994 01:21:04,365 --> 01:21:06,155 Detroit Smash! 995 01:21:06,155 --> 01:21:08,305 Torino Smash! 996 01:21:17,015 --> 01:21:17,945 Neiti Anna! 997 01:21:19,885 --> 01:21:21,245 Kuuletko minua? 998 01:21:38,035 --> 01:21:40,165 Hän ei ole menossa minnekään. 999 01:21:45,535 --> 01:21:47,635 Siinä se! Väsyttää itseäsi. 1000 01:21:53,975 --> 01:21:57,655 No, etkö ole vielä valmis heittämään pyyhkeen? 1001 01:21:58,215 --> 01:22:01,955 Iso mies on meidän ongelmamme. Hän osaa teleportoida. 1002 01:22:01,955 --> 01:22:04,025 Ja geezerillä on telekineesi. 1003 01:22:06,395 --> 01:22:08,165 Luulen, että näen kuinka ne toimivat. 1004 01:22:08,165 --> 01:22:11,365 Hiljainen ystävämme voi vääntää itsensä ja mitä tahansa koskettaa. 1005 01:22:11,365 --> 01:22:13,585 Siksi pieni pysyy lähellä. 1006 01:22:14,535 --> 01:22:19,215 Hänen valikoimansa on rajallinen. Hän luultavasti täytyy pysyä paikoissa, jotka hän näkee. 1007 01:22:21,465 --> 01:22:23,295 Se tarkoittaa... 1008 01:22:23,295 --> 01:22:25,215 tuhoamme heidän laskeutumispaikkansa! 1009 01:22:25,215 --> 01:22:26,635 Räjäyttäkää kaikki! 1010 01:22:27,415 --> 01:22:28,975 Vähennä se tuhkaksi! 1011 01:22:29,765 --> 01:22:32,055 Pidä nuo liekit tulena! 1012 01:22:45,035 --> 01:22:48,265 Yllätys. Et ole menossa minnekään. 1013 01:22:57,675 --> 01:23:00,015 Gah. Meillä kesti tarpeeksi kauan. 1014 01:23:04,155 --> 01:23:05,635 Giulio, nouse ylös. 1015 01:23:11,595 --> 01:23:15,195 Anna. Ole rakas ja tapa tämä mies puolestani. 1016 01:23:16,095 --> 01:23:17,665 Kyllä. Heti, rouva. 1017 01:23:20,635 --> 01:23:25,025 Oli aika, että meillä oli todellista viihdettä. 1018 01:23:29,475 --> 01:23:33,865 Giulio, sinun täytyy muuttaa. Kuuntele minua! Herää! 1019 01:23:34,285 --> 01:23:36,715 Lopeta valittaminen ja nauti esityksestä. 1020 01:23:36,715 --> 01:23:40,555 Kun tunnet epätoivon, tulevaisuutesi on selvä. 1021 01:23:40,555 --> 01:23:43,965 Sinulla ei ole muuta vaihtoehtoa kuin hyväksyä minut uudeksi symboliksi. 1022 01:23:44,355 --> 01:23:46,135 Se ei tule koskaan tapahtumaan. 1023 01:23:47,625 --> 01:23:49,555 Ei, lopeta! Et voi tehdä tätä! 1024 01:23:50,365 --> 01:23:51,595 Ole hyvä, Anna! 1025 01:23:54,835 --> 01:23:57,605 Olemme kaikki paikallaan. Ammu, Endeavour. 1026 01:23:57,605 --> 01:24:01,145 Kunnes liekkini sammuvat tai ruumiini sammuu. 1027 01:24:07,565 --> 01:24:12,075 Prominence Burn! 1028 01:24:21,395 --> 01:24:23,395 Varmaan vanhoja vanhoja ammattilaisia. 1029 01:24:23,395 --> 01:24:25,735 He eivät ymmärrä, että heidän aikansa on kulunut. 1030 01:24:39,585 --> 01:24:43,415 Sinun täytyy tulla. Älä anna heidän lyödä sinua. 1031 01:24:44,315 --> 01:24:46,185 Tee se Annan vuoksi! 1032 01:24:51,495 --> 01:24:53,615 Mikä tämä on? 1033 01:24:54,125 --> 01:24:57,245 Hänen tukiesineensä. Aktivoituivatko ne automaattisesti? 1034 01:24:57,825 --> 01:24:59,995 Tietävätkö he kuka minä olen? 1035 01:25:02,575 --> 01:25:03,835 Häh? 1036 01:25:03,835 --> 01:25:05,775 Odota. Onko hän luodit lopussa? 1037 01:25:08,805 --> 01:25:11,925 Hilpeä. Kuinka kehtaat pelotella minua? 1038 01:25:29,155 --> 01:25:33,485 Ei. Ei. Mitä olen tehnyt? 1039 01:25:36,605 --> 01:25:38,155 Giulio! 1040 01:25:42,075 --> 01:25:46,945 Miksi yrittäisit paeta? Et halua tehdä minua surulliseksi, ethän? 1041 01:25:46,945 --> 01:25:48,885 Helvetti. 1042 01:25:48,885 --> 01:25:52,155 Voi. Älä itke, lapsi. 1043 01:25:52,155 --> 01:25:56,795 Sinulla ei ole enää käyttöä palvelijalle. Pidän sinusta hyvää huolta. 1044 01:26:03,565 --> 01:26:05,365 Oletko loukkaantunut, Midoriya? 1045 01:26:05,365 --> 01:26:06,525 Ei, mutta kiitos! 1046 01:26:06,865 --> 01:26:09,575 Mitä helvettiä, Deku? Onko se päiväunesi tai jotain? 1047 01:26:09,575 --> 01:26:10,815 Kacchan! 1048 01:26:11,275 --> 01:26:12,875 Mielenkiintoinen kehitys. 1049 01:26:12,875 --> 01:26:16,175 En odottanut, että kolme teistä pääsisi näin pitkälle. 1050 01:26:16,175 --> 01:26:17,815 Mutta sitten minun ei pitäisi olla yllättynyt 1051 01:26:17,815 --> 01:26:20,385 että All Mightin oppilaat ovat poikkeuksellisen kovia. 1052 01:26:20,385 --> 01:26:24,085 Sulje se! Pidät hänen nimensä poissa omahyväinen suusi, kuuletko minua? 1053 01:26:24,085 --> 01:26:27,525 Voi, aion. Teot puhuvat enemmän kuin sanat. 1054 01:26:27,525 --> 01:26:29,925 Näytän kuinka paljon vahvempi olen kuin sinä 1055 01:26:29,925 --> 01:26:32,225 ja opettajan kuivunut kuoresi. 1056 01:26:37,795 --> 01:26:39,975 - Sinä satutat häntä! - Hae hänet! 1057 01:27:13,505 --> 01:27:16,875 Se on henki. 1058 01:27:16,875 --> 01:27:21,975 Jatkakaa taistelua, nuoret. Sinä tarjoat minulle jännittävän viihteen kera! 1059 01:27:28,545 --> 01:27:31,715 Raportti pelastusjoukolta. Kaikki pääsivät sisään. 1060 01:27:31,715 --> 01:27:33,355 Olemme melkein lopussa. 1061 01:27:40,695 --> 01:27:42,295 En voi jatkaa. 1062 01:27:50,275 --> 01:27:51,705 Aiotteko vain luovuttaa? 1063 01:27:52,545 --> 01:27:56,045 Se ei kuulosta ollenkaan sinulta, Tsukuyomi. 1064 01:27:56,045 --> 01:27:58,045 Mitä sinä teet täällä? 1065 01:28:06,755 --> 01:28:08,055 Ei hyvä. 1066 01:28:24,785 --> 01:28:26,805 Olet luonut hyvän puolustuksen. 1067 01:28:26,805 --> 01:28:28,535 Anna meille vuoro. 1068 01:28:43,895 --> 01:28:45,095 Mitä nyt? 1069 01:29:06,445 --> 01:29:07,945 Pysy siinä! Älä anna periksi! 1070 01:29:07,945 --> 01:29:09,115 Sait sen! 1071 01:29:15,925 --> 01:29:17,125 Olen tulossa. 1072 01:29:34,005 --> 01:29:35,905 - Jatka samaan malliin. - Keskity! 1073 01:29:35,905 --> 01:29:37,105 Pysäytä hänet! 1074 01:29:37,105 --> 01:29:39,315 Nyt! Taivaaseen lävistävä jäämuuri! 1075 01:29:44,885 --> 01:29:47,865 Siinä se juttu. Anna kaikki mitä sinulla on! 1076 01:30:00,035 --> 01:30:01,905 Jatka samaan malliin, aloittelevat sankarit. 1077 01:30:01,905 --> 01:30:05,175 Luulen, että viimeisellä kierroksella tunsin melkein yhden hyökkäyksestäsi. 1078 01:30:05,175 --> 01:30:07,505 Poistan sen virneen kasvoiltasi! 1079 01:30:09,375 --> 01:30:12,725 Kuten sanoin. Tästä eteenpäin on minun vuoroni. 1080 01:30:14,785 --> 01:30:16,615 Ihan kuin helvetissä! 1081 01:30:16,615 --> 01:30:17,685 Me olemme tulevaisuus! 1082 01:30:18,755 --> 01:30:20,655 On meidän vuoromme! 1083 01:30:30,065 --> 01:30:33,835 Symboli, jota ihailin niin paljon, sai meidät hymyilemään. 1084 01:30:33,835 --> 01:30:36,775 Hän toi maailmalle onnen ja antoi meille toivoa! 1085 01:30:38,455 --> 01:30:40,905 Mitä? Onko hän vain vahvistunut? 1086 01:30:40,905 --> 01:30:43,815 Hänen voimansa ei ottanut ihmisiltä! 1087 01:30:44,615 --> 01:30:48,055 Hän käytti sitä parantaakseen kaikkien elämää! 1088 01:30:57,795 --> 01:31:00,525 Hän on oikeassa. All Might oli idolimme. 1089 01:31:00,525 --> 01:31:03,565 Hän ei koskaan hävinnyt taistelua. Hän on paras. 1090 01:31:04,905 --> 01:31:07,865 Mutta hän opetti meille, että voitto ei ole kaikki kaikessa. 1091 01:31:08,935 --> 01:31:11,075 En välitä kuinka vahva olet. 1092 01:31:11,075 --> 01:31:14,535 Vihaan sitä, mitä väärä perse tarkoittaa! 1093 01:31:21,085 --> 01:31:24,135 Ei, älä. Ei minun kasvojani! 1094 01:31:26,985 --> 01:31:30,025 Joten tältä tämä huijari itse asiassa näyttää. 1095 01:31:30,025 --> 01:31:32,725 Tiesimme, että ulkonäöstäsi huolimatta et ollut hänen kaltaisiaan. 1096 01:31:33,125 --> 01:31:35,685 -Eikö niin, Midoriya? -Eikö niin, Deku? 1097 01:31:39,465 --> 01:31:43,075 All Might antoi minulle hänen voimansa, ja olen harjoitellut kovasti käyttämään sitä. 1098 01:31:43,075 --> 01:31:46,905 Mutta minulla on vielä pitkä matka kuljettavana ennen kuin pääsen lähelle hänen tasoaan. 1099 01:31:47,505 --> 01:31:48,655 Onneksi... 1100 01:31:52,315 --> 01:31:53,915 En taistele yksin. 1101 01:31:54,995 --> 01:31:58,955 Minulla on ystäviä, jotka taistelevat puolellani vihollisesta riippumatta. 1102 01:31:58,955 --> 01:32:02,915 Eikä kyse ole vain heistä. On monia sankareita, joihin voin luottaa. 1103 01:32:05,755 --> 01:32:07,725 Tiedän, että heillä on selkäni. 1104 01:32:07,725 --> 01:32:09,925 Yhdessä me voitetaan. 1105 01:32:11,165 --> 01:32:12,975 Aivan kuten All Might! 1106 01:32:25,515 --> 01:32:29,615 Pelastamme ihmiset hymy huulillamme! 1107 01:32:30,855 --> 01:32:36,575 Detroit. Texas. Wyoming. Carolina. Missouri. 1108 01:32:37,055 --> 01:32:43,695 Kalifornia. New Hampshire. Oklahoma. St. Louis. 1109 01:32:43,695 --> 01:32:48,865 Murskata! 1110 01:32:57,045 --> 01:33:01,115 Valdo. Vallan halusi on heikkoutesi. 1111 01:33:01,115 --> 01:33:03,815 Et koskaan johda perhettämme suuruuteen. 1112 01:33:04,285 --> 01:33:07,065 Ihmiset eivät inspiroidu siitä, mitä he pelkäävät. 1113 01:33:07,555 --> 01:33:12,055 Kerro se All Mightille. Hän käytti valtaansa tulla suureksi ja saavuttaa ihanteensa. 1114 01:33:12,725 --> 01:33:16,065 Hänen ihanteensa vaati voimaa, ei valtaa. 1115 01:33:16,065 --> 01:33:17,665 Et ole yhtään hänen kaltainensa. 1116 01:33:19,195 --> 01:33:21,285 Se ei ole totta, vanha mies! 1117 01:33:26,335 --> 01:33:30,645 Isä. Sinä olit... 1118 01:33:43,655 --> 01:33:44,895 Teimme sen! 1119 01:33:46,325 --> 01:33:47,865 Tarkoittaako tämä... 1120 01:33:47,865 --> 01:33:49,365 Joo. Luulen, että voitimme. 1121 01:33:51,095 --> 01:33:54,135 Ei, ei, ei. Dark Might's Quirk syttyi? 1122 01:33:54,135 --> 01:33:55,735 Minun on poistuttava täältä. 1123 01:33:55,735 --> 01:33:57,245 Voi hei. Löysin sinut. 1124 01:33:58,955 --> 01:34:01,745 Voimaa! 1125 01:34:19,295 --> 01:34:23,065 Linnoitus pysähtyi. Olemme pelastetut! 1126 01:34:26,365 --> 01:34:27,435 Joo! 1127 01:34:32,945 --> 01:34:34,945 Se oli uskomatonta työtä, kaikki. 1128 01:34:41,285 --> 01:34:42,915 Giulio! 1129 01:34:43,955 --> 01:34:45,185 Kuinka pahasti olet loukkaantunut? 1130 01:34:47,085 --> 01:34:50,335 Tuntuu kuin minulla olisi muutama luumurtu, mutta selviän. 1131 01:34:56,165 --> 01:34:57,195 Anna. 1132 01:35:06,105 --> 01:35:07,205 Neiti Anna! 1133 01:35:20,385 --> 01:35:21,825 Mitä tapahtuu? 1134 01:35:21,825 --> 01:35:23,825 Sen täytyy olla Annan voima. 1135 01:35:24,355 --> 01:35:26,255 Hän menettää hallinnan! 1136 01:35:35,705 --> 01:35:38,205 -Sinun täytyy saada minut lähemmäs häntä! -Oletko varma? 1137 01:35:38,205 --> 01:35:39,595 Tee se vain! 1138 01:36:01,095 --> 01:36:02,825 Ei, Deku! 1139 01:36:11,435 --> 01:36:12,835 Voi ei! 1140 01:36:13,305 --> 01:36:14,675 Mikä tämä valo on? 1141 01:36:24,175 --> 01:36:27,265 Linnoitus. Se kokoaa itsensä takaisin yhteen. 1142 01:36:27,755 --> 01:36:30,515 Tämä on odottamatonta eikä lupaa hyvää meille. 1143 01:37:10,935 --> 01:37:12,605 Jotain siellä tapahtuu! 1144 01:37:15,405 --> 01:37:17,355 Olen uusi symboli. 1145 01:37:17,355 --> 01:37:22,785 Ei, ei vain sitä. Olen uusi maailma! 1146 01:37:58,415 --> 01:38:02,185 Helvetti. Ajattelin, että ehkä voisin silti käyttää Quirkiäni. 1147 01:38:02,185 --> 01:38:04,255 Tule. Työ. 1148 01:38:04,255 --> 01:38:06,455 Voimani on pelastettava hänet jälleen. 1149 01:38:07,055 --> 01:38:11,455 Ainoa asia, jonka olen koskaan halunnut, oli antaa neiti Annalle hänen ansaitsemansa elämä. 1150 01:38:37,645 --> 01:38:42,315 Kyllä. En saa tarpeekseni. Anna minulle lisää voimaa! 1151 01:39:03,145 --> 01:39:04,335 Minulla on sinut! 1152 01:39:24,565 --> 01:39:26,735 Kuinka paljon vahvempi tämä mies voi tulla? 1153 01:39:27,235 --> 01:39:29,615 Paska. Kerää se yhteen, vittu. 1154 01:39:29,615 --> 01:39:31,615 Katso elossa, Deku! 1155 01:39:32,405 --> 01:39:35,955 Ole hyvä, neiti Anna. Minä vannon. 1156 01:39:40,545 --> 01:39:45,155 Tästä hetkestä lähtien tulen aina ole täällä aina kun tarvitset minua. 1157 01:39:46,285 --> 01:39:49,625 Niin kauan kuin olen vierelläsi, olet omituinen. Normaali. 1158 01:39:49,625 --> 01:39:51,885 No... ...paitsi että olen rikas. 1159 01:43:01,585 --> 01:43:02,995 Giulio. 1160 01:43:05,685 --> 01:43:08,445 Giulio! Sano jotain! Tule. 1161 01:43:08,445 --> 01:43:11,595 Herää! Giulio? 1162 01:43:12,255 --> 01:43:15,795 Ei. Ole hyvä. En voi menettää sinua! 1163 01:43:16,265 --> 01:43:18,765 Älä jätä minua. 1164 01:43:20,735 --> 01:43:22,435 Neiti Anna. 1165 01:43:22,435 --> 01:43:25,835 Älä leimaa minua ruumiiksi vielä. 1166 01:43:25,835 --> 01:43:27,145 Olet elossa! 1167 01:43:29,745 --> 01:43:31,945 Sinut työnnettiin yli rajojen siellä. 1168 01:43:31,945 --> 01:43:34,405 Mutta et voi käyttää Quirkiasi uudelleen. 1169 01:43:34,945 --> 01:43:37,355 Tarkoitatko, että neutraloitit sen ikuisesti? 1170 01:43:37,715 --> 01:43:42,325 Kyllä. Koska kykyni on muokannut sinun. Vahvistit minua. 1171 01:43:42,685 --> 01:43:46,655 En ollut varma, olisinko yhteensopiva. Se oli pieni mahdollisuus. 1172 01:43:46,655 --> 01:43:48,665 Olemme onnekkaita, että se meni niin kuin meni. 1173 01:43:49,295 --> 01:43:52,665 Jatkossa et kärsi enää noista kohtauksista. 1174 01:43:53,235 --> 01:43:55,265 Sinulla ei ole enää omituista, neiti Anna. 1175 01:43:55,265 --> 01:43:56,865 Olen iloinen, että olen ollut hyödyksi. 1176 01:43:59,575 --> 01:44:02,475 Tämän jälkeen sopimukseni kanssasi on päättynyt. 1177 01:44:02,945 --> 01:44:04,915 Et tarvitse minua enää. 1178 01:44:04,915 --> 01:44:06,675 Kukaan ei tule perässäsi. 1179 01:44:07,245 --> 01:44:11,155 Voit koskettaa ketä haluat ja mennä minne haluat. 1180 01:44:11,815 --> 01:44:13,105 Olet nyt vapaa. 1181 01:44:26,935 --> 01:44:29,635 Ehkä en ollut aiemmin tarpeeksi selkeä. 1182 01:44:29,635 --> 01:44:31,245 Ei, kuulin sinut. 1183 01:44:31,935 --> 01:44:33,945 En työskentele sinulle enää. 1184 01:44:34,505 --> 01:44:36,405 Tiedän. Olen iloinen. 1185 01:44:36,405 --> 01:44:38,415 Se tarkoittaa, että olemme tasavertaisia. 1186 01:44:41,285 --> 01:44:42,615 Neiti Anna, minä- 1187 01:44:42,615 --> 01:44:43,655 Vain "Anna". 1188 01:44:54,565 --> 01:44:55,725 Anna siis. 1189 01:44:58,865 --> 01:45:02,465 Hei. Giulio. Oletko huomannut? 1190 01:45:06,305 --> 01:45:07,705 Hymyilet taas. 1191 01:45:17,355 --> 01:45:20,955 Yhdessä saamme takaisin kaiken menettämämme. 1192 01:45:21,855 --> 01:45:26,475 Luomme paremman huomisen tavoilla, jotka vain voimme. 1193 01:45:28,525 --> 01:45:31,535 Varmistamme, että kaikki hymyilevät.